検索ワード: queridos saludos (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

queridos saludos

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

salud, queridos.

イタリア語

alla salute, miei cari.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

queridos carl y cameron, saludos del primo arthur.

イタリア語

cari carl e cameron, tanti saluti da vostro cugino arthur.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¡salud, queridos!

イタリア語

- salute, cari!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡queridos paisanos, saludos de los petroleros del caspio!

イタリア語

salute ai carissimi compaesani dai petrolieri del caspio!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

saludos, mi querida niña.

イタリア語

- saluti, mia cara ragazza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"querido rusty, saludos.

イタリア語

"caro rusty, un saluto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¡querido primo, saludos!

イタリア語

caro cugino, salve!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

saludos a mi querido doctor.

イタリア語

mi saluti il caro dottore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el querido amigo elio envíele saludos

イタリア語

il caro amico elio, melo saluti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"queridos jasper y enrique, os saludo.

イタリア語

cari enrico e jasper, vi mando un grande saluto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- saludos, tiíta. - querido serguéi serguéivich.

イタリア語

serghej sergheevitch, mio inestimabile!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

saludos querida prima, que tengas una dulce noche

イタリア語

auguri cara cugina, si dispone di una dolce notte

最終更新: 2013-01-07
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

querido charlie, saludos desde la vieja y rosa londres.

イタリア語

caro charlie, saluti dalla vecchia e pallosa londra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y, a propósito, señor... saludos a su querida, a su linda queridita.

イタリア語

e complimenti... complimenti al tesoruccio al bel tesoro

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- querida.

イタリア語

- mia cara.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,739,060,417 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK