検索ワード: quien lo sabe? (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

quien lo sabe

イタリア語

italiano

最終更新: 2019-06-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

quien lo sabe.

イタリア語

chi loo sa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- quien lo sabe ?

イタリア語

- qualcuno lo sa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- ¿quien lo sabe?

イタリア語

- chi ne è a conoscenza? - io.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

quien lo sabe todo.

イタリア語

che sa tutto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

entonces, quien lo sabe?

イタリア語

stai zitta ! chi altro potrebbe saperlo ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no lo se. ¿quien lo sabe?

イタリア語

la chiesa di san michele.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

quien lo probó... lo sabe."

イタリア語

chi l'ha provato, lo sa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

quiero decir, ¿quien lo sabe?

イタリア語

cioe', chi lo sa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

quién lo sabe?

イタリア語

- chi lo sa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿quién lo sabe?

イタリア語

- e chi lo sa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

quién lo sabe.

イタリア語

chi può dirlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- ¿quién lo sabe?

イタリア語

- aspetta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿eso quién lo sabe?

イタリア語

- amelia: che ne sai?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

bien, ¿quién lo sabe?

イタリア語

allora... chi lo sa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- ¿y quién lo sabe?

イタリア語

- e chi e' che lo sa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿entonces quién lo sabe?

イタリア語

e allora chi lo sa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

bueno, ¿quién lo sabe?

イタリア語

be', allora chi lo sa ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿soy real? ¿quién lo sabe?

イタリア語

chi lo sa!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"¿quién lo sabe ahora?"

イタリア語

"adesso lo so"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,042,809,664 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK