プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- quien te entiende.
- marco: chi ti capisce è bravo. - silvana:
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¡yo soy quien te entiende!
sono io quella che ti capisce!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿quién te entiende?
favoloso.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
deja que sea yo quien te entienda.
lasciami essere l'unica a capirti
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
pero dime... ¿a ti quién te entiende?
ma dimmi... chi riesce a beccare te?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
habla despacio, ¿quién te entiende así?
parlate lentamente, chi diavolo può capirvi?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
entonces, no lo hagas, testarudo ¿quién te entiende?
e allora non dirmelo, zuccone. io rinuncio a capirti.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
te entiendo
ti capisco.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 5
品質：
te entiendo.
lo so
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
- te entienda.
- capisco.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¡te entiendo!
capisco quello che dici!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- no es que no nos gusten tus visitas. - estás loco. quién te entiende.
- le tue visite ci faranno sempre piacere. - lo non ti capisco.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿quién te ha pedido que me digas? no te entiendo.
chi ti ha chiesto di dirmi cosa?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：