人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quiero saber lo que querian de ti.
- ma voglio sapere cosa vogliono da te.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
quiero saber lo que dijo.
voglio sapere cos'ha detto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- quiero saber lo que pasó.
no! voglio sentire cos'e' successo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
quiero saber lo que siente
voglio sapere cosa sta provando
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
quiero saber lo que esconde.
voglio sapere cosa c'e' dietro.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¡quiero saber lo que decía!
voglio sapere cos'ha detto!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
quieres saber lo que escribió de ti?
vuoi sapere cos'ha scritto su di te?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ahora solo quiero saber lo que quieres.
voglio prima farmi un'idea di quello che vuoi
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿quieres saber lo que quiero hacer ahora?
sai cosa voglio fare adesso?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿quieres saber lo que quiero decir? - no.
sai che voglio dire?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
quiero saber lo que estás pensando, lo que quieres.
voglio sapere cosa pensi. cosa vuoi tu.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿quiere saber lo que quiero hacer después contigo?
vuoi sentire cosa voglio fare con te dopo?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
quiere saber lo que pasó?
vuole sapere ció che accadde?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
quieres saber lo que tengo.
che vuoi sapere cos'ho in mano.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¿quiere saber lo que hizo?
- sapete cos'ha fatto?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿quiere saber lo que diría?
- vuole sapere cosa gli direi?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-- ¿quieres saber lo que es? -
- vuoi sapere di cosa tratta?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¿quieres saber lo que pienso?
- vuoi sapere cio' che penso?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
no creo que quieras saber lo que pienso.
- e' meglio che non te lo dica.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
creo que quieres saber lo que estoy haciendo.
credo che voglia sapere cosa stia tramando.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：