プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
rituximab
最終更新： 2015-05-15 使用頻度： 12 品質： 参照： Wikipedia
rituximab +mtx 2 × 1g
placebo+mtx rituximab+mtx 2 x 1 g (n=184) (n=273)
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
rituximab 100 mg / 10 ml
rituximab 100 mg/ 10 ml
250 mg/ m2 de rituximab.
schema di dosaggio di rituximab: infusione di 250 mg/ m2 di rituximab.
mabthera rituximab parte a
mabthera rituximab part a
el vial contiene 100 mg de rituximab
il flaconcino contiene 100 mg di rituximab
día 1: perfusión intravenosa de rituximab.
1° giorno: una infusione endovenosa di rituximab.
最終更新： 2012-04-10 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
cada vial monodosis contiene 100 mg de rituximab
ogni flaconcino monouso contenente 100 mg di rituximab.
最終更新： 2012-04-10 使用頻度： 4 品質： 参照： Wikipedia
1 vial contiene 10 mg/ ml de rituximab.
1 flaconcino contiene rituximab 10 mg/ ml.
cada solución contiene 10 mg/ ml de rituximab
ogni soluzione contiene 10 mg/ ml di rituximab.
- el principio activo de mabthera es rituximab.
- il principio attivo di mabthera è rituximab.
mabthera 100 mg concentrado para solución para perfusión rituximab
mabthera 100 mg concentrato per soluzione per infusione rituximab
contiene 100 mg o 500 mg del principio activo rituximab.
mabthera contiene 100 o 500 mg del principio attivo rituximab.
el vial contiene 500 mg de rituximab(10 mg/ml)
il flaconcino contiene 500 mg di rituximab
lactancia se desconoce si rituximab se excreta en la leche materna.
allattamento non si sa se il rituximab è escreto nel latte materno.
los detalles del uso de rituximab deben consultarse en su ficha técnica.
per istruzioni dettagliate sull’ uso del rituximab consultare le informazioni sul prodotto.
mabthera 500 mg concentrado para solución para perfusión rituximab 500 mg / 50 ml
rituximab 500 mg/ 50 ml
se administra una dosis de rituximab reducida en comparación con la monoterapia autorizada.
il rituximab è somministrato ad una dose inferiore rispetto a quella approvata per il suo uso in monoterapia.
cuando rituximab se une a la superficie de estas células, causa su muerte.
quando rituximab si lega alla superficie di queste cellule, ne causa la morte.
se ha demostrado que rituximab posee una alta especificidad para el antígeno cd20 de las células b.
il rituximab si è rivelato altamente specifico per l' antigene cd20 sulle cellule b.
