検索ワード: rociadores (スペイン語 - イタリア語)

rociadores
per aspersione

red de rociadores
rete sprinkler

mira esos rociadores.
guarda l'impianto antincendio.

¿son los rociadores?
che sta succedendo là fuori?

instalación de rociadores
installazione a sprinkler

algo con los rociadores.
- qualcosa con gli spruzzatori. - oh, no!

n) sopladores/rociadores
n) kit per detersione del campo operatorio a getto di gas (blower) e mister

j) sopladores/rociadores.
j) blower e mister.

Él reparó mis rociadores.
ha sistemato il mio... irrigatore.

busco rociadores. seguro.
sto cercando degli irrigatori a spruzzo.

gran trabajo con esos rociadores.
bel lavoro con gli irrigatori.

apaga los rociadores, entonces.
allora disattiviamoli.

esa alarma es solo para rociadores.
quell'allarme attiva solo gli spruzzatori.

sangre, rociadores... suerte con esto.
sangue, irrigatori... buona fortuna.

algo ha estado activando los rociadores.
c'è qualcosa che fa impae'e'ire gli sprue'e'atori.

está bien, los rociadores están apagados.
no. va bene, il sistema antincendio e' spento.

agradécele al sistema de rociadores automáticos.
ringrazia l'impianto antincendio sprinkler.

al igual que los controles de rociadores o ...
come il controllo degli irrigatori o... il sistema fognario.

steve tiene razón. solo son los rociadores.
steve ha ragione, sono solo gli irrigatori.

¡tyler! ¡apaga los malditos rociadores!
tyler, chiudi questi spruzzatori del cazzo!