プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
síndrome seudogripal
sindrome di tipo influenzale (ili)
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
síndrome seudogripal,
sintomi di tipo influenzale.
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
enfermedad seudogripal, sai
malattia simil-influenzale
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
enfermedad seudogripal, sai (hallazgo)
malattia simil-influenzale
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
frecuentes: astenia/ fatiga, síndrome seudogripal.
36 emea 2005 comuni: astenia/ faticabilità, sindrome simil-influenzale.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
61 algunas personas refieren que después de inyectarse avonex tienen una sensación seudogripal.
dopo aver iniettato la dose di avonex, alcune persone si sentono come se avessero l'influenza.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
persona que satisface los criterios clínicos (de síndrome seudogripal o de ira).
qualsiasi persona che soddisfi i criteri clinici per la sindrome di tipo influenzale o per l’infezione respiratoria acuta.
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
persona que satisface los criterios clínicos (de síndrome seudogripal o de ira) y los analíticos.
qualsiasi persona che soddisfi i criteri clinici (sindrome di tipo influenzale o ira) e di laboratorio.
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
persona que satisface los criterios clínicos (de síndrome seudogripal o de ira) y con una relación epidemiológica.
qualsiasi persona che soddisfi i criteri clinici (sindrome di tipo influenzale o ira) e presenti una correlazione epidemiologica.
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
alteraciones en el lugar de administración fatiga dolor torácico, debilidad, escalofríos, malestar, fiebre astenia, dolor, síndrome seudogripal
astenia, dolore, sindrome simil-influenzale.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- síntomas seudogripales: dolor de cabeza, dolores musculares, escalofríos o fiebre: véase
- sintomi simil- influenzali - mal di testa, dolori muscolari, brividi o febbre: vedere sintomi simil-
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質: