プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- el principio acitvo es sugammadex.
-
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la relación con sugammadex es incierta.
la correlazione con sugammadex non è però certa.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
repetición de la dosis de sugammadex:
risomministrazione di sugammadex:
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
bridion 100 mg/ ml inyectable sugammadex iv
bridion 100 mg/ ml iniezione sugammadex e. v.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sugammadex puede utilizarse durante la lactancia.
sugammadex può essere utilizzato durante l’ allattamento.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
bridion 100 mg/ ml solución inyectable sugammadex
bridion 100 mg/ ml soluzione iniettabile sugammadex
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
régimen de tratamiento sugammadex (2 mg/ kg)
sugammadex (2 mg/ kg di peso corporeo)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ver sección 4.2 para volver a administrar sugammadex.
per la risomministrazione di sugammadex vedere il paragrafo 4.2.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
el sugammadex es lo único seguro para recuperarla del rocuronium.
il sugammadex e' l'unica sostanza in grado di contrastare il rocuronio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
1 ml contiene 100 mg de sugammadex (como sal sódica).
1 ml contiene 100 mg di sugammadex (come sale sodico).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
2 ml contienen sugammadex sódico equivalente a 200 mg de sugammadex.
1 ml contiene sugammadex sodico equivalente a 100 mg di sugammadex 2 ml contiene sugammadex sodico equivalente a 200 mg di sugammadex 5 ml contiene sugammadex sodico equivalente a 500 mg di sugammadex
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
se desconoce si sugammadex se excreta en la leche materna humana.
non è noto se sugammadex venga escreto nel latte materno.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
no existen datos clínicos sobre la exposición de embarazadas a sugammadex.
per sugammadex non sono disponibili dati clinici relativi a gravidanze esposte.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
repetición de la dosis de rocuronio o vecuroniodespués del tratamiento con sugammadex:
risomministrazione di rocuronio o vecuronio dopo sugammadex:
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
en estudios en animales se ha observado que sugammadex se excreta en la leche materna.
gli studi condotti sull' animale hanno mostrato escrezione di sugammadex nel latte materno.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sugammadex puede administrarse a distintos tiempos tras la administración de rocuronio o vecuronio:
sugammadex può essere somministrato in diversi momenti dopo la somministrazione di bromuro di rocuronio o vecuronio:
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
en los ensayos clínicos, sugammadex sólo se ha administrado en forma de inyección única en bolus.
negli studi clinici sugammadex è stato somministrato soltanto mediante singola iniezione in bolo.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
la administración de sugammadex a voluntarios sanos produjo un aumento de la eliminación renal del complejo con rocuronio.
la somministrazione di sugammadex a volontari sani ha determinato una maggiore eliminazione renale del rocuronio legato.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bridion es una solución inyectable que contiene el principio activo sugammadex (100 mg/ ml).
bridion è una soluzione iniettabile che contiene il principio attivo sugammadex (100 mg/ ml).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la seguridad de sugammadex se ha evaluado basándose en la base de datos de seguridad integrada de aproximadamente 1.700 pacientes y 120 voluntarios.
la sicurezza di sugammadex è stata valutata sulla base di un database integrato di dati sulla sicurezza raccolti su circa 1700 pazienti e 120 volontari.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：