プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
te quiero a mi lado.
ho bisogno di te al mio fianco.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
no te quiero a mi lado
non voglio che tu mi stia vicino.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
así te quiero a mi lado.
e' bello a vedersi?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
te quiero a ti a mi lado.
voglio te al mio fianco!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
y te quiero allí, a mi lado.
e io ti voglio lì, accanto a me.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
-te quiero a mi lado, mi amor.
ti voglio con me, mio amore. e così sarà.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
pero lo quiero a mi lado.
ma la voglio sempre a fianco a me.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
por eso mismo te quiero a mi lado.
ecco perché voglio resti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
te quiero a ti.
io voglio te!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:
- te quiero a ri.
- amo te.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
me necesitan allí, y te quiero a mi lado.
hanno bisogno di me e ti voglio al mio fianco.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
a mi lado.
al mio fianco.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:
bien, porque la quiero a mi lado.
bene, perche' la voglio accanto a me.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- a mi lado.
fermo, termo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
# a mi lado #
# (dimmi, cos'e' la mia vita, senza il tuo amore? )
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
no, quiero a mi esposa a mi lado.
no, voglio che mia moglie si sieda vicino a me.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ganemos o perdamos, te quiero a mi lado esta noche
che vinca o perda... ti voglio al mio fianco stasera.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
no importa lo que pase mañana, te quiero a mi lado.
a prescindere da cio' che accadra' domani sera, ti voglio al mio fianco.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
te quiero a ti. quiero a mi mujer.
voglio te, ... mia moglie.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
te quiero, mags. y tú me quieres a mi.
loti amo, meg, e tu ami me.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: