検索ワード: tener un detalle (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

tener un detalle

イタリア語

fare (dare) un regalo.

最終更新: 2021-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tener un detalle con

イタリア語

fare (dare) un regalo.

最終更新: 2021-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

un detalle.

イタリア語

un dettaglio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- un detalle.

イタリア語

- oh, gentile.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿un detalle?

イタリア語

- ti riferisci all'anno? - sì.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

con un detalle.

イタリア語

- con una particolarità.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- hay un detalle.

イタリア語

- ho solo tre inviti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

un detalle menor

イタリア語

e' facile.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

es solo un detalle.

イタリア語

e' solo un dettaglio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ben, hay un detalle.

イタリア語

ben, c'é un problema.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- es sólo un detalle.

イタリア語

- un piccolo pensiero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- ...sobresale un detalle.

イタリア語

- c'e' un dettaglio che risalta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

hay un detalle. ¿cuál?

イタリア語

- qualcosa non va. cos'e'?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- ¿quieres un detalle?

イタリア語

- vuoi un resoconto? - dimmi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- un detalle. ¿puedo?

イタリア語

un particolare. posso?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- dime un detalle escabroso.

イタリア語

- dimmi un particolare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

? no olvidas un detalle?

イタリア語

non hai dimenticato niente, sergente?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

encontré un detalle interesante.

イタリア語

ho scoperto un dettaglio interessante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

-falta un detalle. -¿cuál?

イタリア語

altro che dettaglio!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- un detalle entre amigos.

イタリア語

- un qualcosina tra amici.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,744,800,951 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK