プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¡mi llama!
la mia fiamma!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
patty, tu eres mi musa y mi llama
patty, sei la mia musa e la mia fiamma.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¡mi llama está ardiendo!
ora si' che il mio fuoco brucia!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
te quemaría con mi llama.
potrei bruciarti con la mia fiamma.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ella es mi musa, mi llama.
e' la mia musa, la mia fiamma.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
revoloteó demasiado cerca de mi llama.
É volata troppo vicino alla mia fiamma.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
en mi llama, déjame ser testigo de tu imagen.
in questa fiamma, manifesta la tua immagine...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
no puedo creer que tu armadura... pueda aguantar mi "llama a alta temperatura".
la tua armatura non resisterà alla temperatura delle fiamme.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
una, que barack hussein obama wama, karma mama en mi llama renuncie.
uno, mandare barack hussein obama wama comma la mamma sta sul lama fuori dalla casa bianca.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mi llamo bob.
ho 61 anni.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mi llama está al final de una vela... que acabo de poner en la torta de cumpleaños de mi hijo.
la mia fiamma è su una candelina... che ho appena messo sulla torta di compleanno di mio figlio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mi llamo es jimmy.
mi llamo es jimmy.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
de esta rama desciende mi primo.
da questo ramo, discende mio cugino.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
'mi amor, mi llama... ' 'no importa cuanto llueva, ni la tempestad ni la tormenta'
amore mio, mia fiamma, tempesta, pioggia e fulmini non ti tormenteranno.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mi llamo violet, violet foster.
mi chiamo violet, violet foster.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
me compré una maleta para mi... llamé a mi madre.
ho comprato una valigia per il... ho chiamato mia madre.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- finalmente has llegado! aquí, por fin desciende mi señora ..
principe:# lerosefioriran sul suo cammino allor..#
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
'cada instante... ' 'va en mi corazón... ' 'en mi llama... ' 'me voy... ' 'lejos'
ogni momento... inciso nel mio cuore... nelle fiamme del lume... che porto... via
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
siento mucho la tardanza. mi jefe mi llamó... - ...justo cuando estaba saliendo.
scusa il ritardo, il mio capo mi ha chiamata proprio mentre stavo uscendo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
'una vez más, las nubes truenan... ' 'lloviendo una rapsodia estruendosa' 'la tempestad sobreviene de nuevo' 'pero mi llama nunca se apagó... '
e ancora, un velo di fulmini piovve in una fragorosa rapsodia, ancora si abbatté la tempesta, ma la mia candela non si spense.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：