プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
taip pat pateiktas […] linijos užsakymas, ją planuojama paleisti 2008 m.
hu stmat li wara dan se ssir l-istallazzjoni ta' […] linja.
最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:
[18] pirmasis užsakymas susijęs su weltbild, dėl jo vis dar vyksta kainų derybos.
[18] l-ewwel minn dawn tikkonċerna lil weltbild, u għadhom għaddejin in-negozjati dwar il-prezz.
最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:
tačiau dėl to, kad šis klientas jau bendradarbiavo su bvg praeityje, labai tikėtina, kad užsakymas bus gautas.
madankollu, peress li dan il-klijent diġà kkoopera ma' bvg fil-passat huwa probabbli ħafna li l-ordni se jkun filfatt ikkonfermat.
最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:
antrasis užsakymas susijęs su bendrovės carrefour medžiaga, jo kaina jau suderinta, parengtas bandomasis tiražas, tačiau oficiali sutartis dar nepasirašyta.
it-tieni tikkonċentra materjal għal carrefour li dwaru diġà ntlaħaq qbil fuq prezz u tħejja kampjun ta' materjal stampat, iżda sa issa għadu ma ġie ffirmat l-ebda kuntratt formali.
最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:
licencija, pagal kurią taikomas sumažintas importo muitas, išduota produktui, kurio užsakymo nr. …, pakeista į licenciją, pagal kurią taikomas visas importo muitas, kurio norma yra …/100 kg, muitas sumokėtas; licencija jau priskirta
licencija, pagal kurią taikomas sumažintas importo muitas, išduota produktui, kurio užsakymo nr.…, pakeista į licenciją, pagal kurią taikomas visas importo muitas, kurio norma yra …/100 kg, muitas sumokėtas; licencija jau priskirta,
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質: