検索ワード: un dia sin reir es un dia perdido (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

un dia sin reir es un dia perdido

イタリア語

un dia es un dia sin rire perdido

最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

un dia sin risa es un dia perdido

イタリア語

un dia es un dia sin rire perdido

最終更新: 2014-08-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

un dia sin risa es un9 dia perdido

イタリア語

un dia es un dia sin lachen perdido

最終更新: 2013-09-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

es un dia.

イタリア語

e' bastato un giorno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

es un dia tranquilo

イタリア語

e' una giornata luminosa...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

es un dia bonito.

イタリア語

bella giornata per questo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

hoy es un dia soleado

イタリア語

c'e' il sole fuori oggi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

hoy es un dia especial.

イタリア語

oggi è un giorno speciale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- no es un dia libre.

イタリア語

- non e' un giorno libero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

entiendo. es un dia terrible.

イタリア語

ho capito, tizio inquietante dalle frasi apocalittiche.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

un dia.

イタリア語

solo un giorno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

este es un dia tipico para mi.

イタリア語

la mia giornata tipo

最終更新: 2018-06-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pero es un dia mas grande para mi

イタリア語

ma e' un giorno ancora piu' importante per me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

...tomar un dia sin ir al tiro?

イタリア語

rinunciare al tiro al piattello per un giorno?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

un dia tipico

イタリア語

a typical day

最終更新: 2021-05-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

-un dia frio.

イタリア語

- giornata fredda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

diria que hoy es un dia bastante bueno.

イタリア語

direi che oggi è una bella giornata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- podrias un dia.

イタリア語

- un giorno, forse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

-es un dia historico ¿verdad maestro?

イタリア語

e' una giornata storica. non è cosi, maestro oogway?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- un dia lo estaras.

イタリア語

cambierai idea.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,101,471 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK