検索ワード: una bellísima chica (スペイン語 - イタリア語)

- una bellísima persona.
e' una brava persona.

debe ser una bellísima isla.
dev'essere una bellissima isola.

- es una bellísima imagen.
- e' una bellissima immagine.

amy era una bellísima persona.
amy era una cosi' bella persona.

diría, una bellísima oportunidad.
direi, una bellissima opportunità.

- serás una bellísima señorita.
- sarai già una ragazza bellissima.

una bellísima persona, tu padre.
bravissima persona, tuo padre!

si, una bellísima espada, muy linda.
sì, una bellissima sciabola, molto bella.

- una bellísima pareja ada y el caballo.
- una bellissima coppia ada e il cavallo.

"the time after time" fue una bellísima elección.
time after time fu una scelta bellissima.

dogville estaba cubierto de una bellísima capa de nieve.
lasciando dogville con il manto di neve piu' delicato e bianco immaginabile.

eran de la mujer de wallace, era una bellísima india.
erano della moglie di wallace. era una bella ragazza indiana.

eres una bellísima persona. tu figura emana una luz increíble.
sei una bellissima persona, emani una luce davvero intensa.

condesa de marchi, ha sido una bellísima fiesta. propia de ti.
contessa de marchi, è stata una bellissima festa.

en realidad, estaba pensando en una bellísima, inteligente y exitosa directora editorial.
a dire il vero stavo pensando a delle belle, intelligenti capo-redattrici di successo.

ven a mi oficina en tel aviv. tengo una bellísima suite en el barrio de las joyas.
se non vuoi venire nel mio ufficio, ho un nuovo attico nella e'ona residene'iale.

y si tuviera que empezar a responder preguntas sobre ellos, incluso a una bellísima mujer no duraría mucho en este negocio.
se iniziassi a rispondere a domande su di loro, anche se poste da una tale bellezza, be', non resterei aperto per molto.

pero ellos tenían una bellísima escolta... aún que los alemanes la agujereaban casi siempre. la agujereaban con facilidad, tuvimos la suerte.
loro avevano una bellissima scolta, però... che i tedeschi a volte penetravano... con molta facilità.

en una bellísima escena, la protagonista, después de volver a su casa, encuentra en el suelo un grupo de ratones recién nacidos, arrastrándose en torno a la madre.
in una splendida sequenza, l'eroina di "film blu", tornata a casa, trova per terra... dei topini appena nati, intorno alla madre.