プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿hay que vacunarse? ...
- devo fare qualche vaccino?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
si necesita vacunarse.
se deve essere vaccinato.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
¡pues hay que vacunarse!
allora bisogna vaccinarsi!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sí, y tuvo que vacunarse.
gia', era obbligato a vaccinarsi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- vacunarse contra la meningitis.
- praticare la vaccinazione contro la meningite;
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
el acoso escolar es como vacunarse.
subire atti di bullismo e' come venire inoculati.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
solamente debe vacunarse a los perros sanos.
devono essere vaccinati solo cani in buona salute.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
- no si puede vacunarse contra el virus.
- no, se riesce a vaccinarsi in tempo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
si tiene previsto vacunarse, consulte a su médico.
66 se deve vaccinarsi, informi prima il suo medico.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
vacunaciones consulte con su médico si tiene que vacunarse.
vaccinazioni se lei deve essere vaccinato chieda consigli al medico.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
así que van a querer vacunarse antes de querer tocarlo.
quindi vorranno essere vaccinati prima di toccarlo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¡necesitamos más agujas! ¡los hombres necesitan vacunarse!
infermiera, abbiamo bisogno di aghi, si metta la maschera e anche lei, dottore.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
c) la identificación individual de las aves que vayan a vacunarse;
c) identificazione individuale dei volatili da vaccinare;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
escucha, toda un curso de una escuela va a venir a vacunarse.
senti, un'intera classe è in arrivo per le vaccinazioni.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- si necesita vacunarse, por favor informe antes a su médico.
il medico la
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- antes de vacunarse, comunique a su médico que está utilizando protopic.
- prima di una vaccinazione informi il medico che sta usando protopic.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
c) las categorías y el número aproximado de cerdos que deban vacunarse;
c) le categorie di suini e il numero approssimativo dei suini da vaccinare;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
todo el equipo de brendon los policías y el público tuvieron que vacunarse por los mordiscos.
tutti i membri della squadra di brendon ogni poliziotto e spettatore furono vaccinati per i morsi di pipistrello.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- consulte a su médico antes de vacunarse si usted tiene una respuesta inmunológica debilitada
faccia particolare attenzione con idflu
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
d) el número aproximado de aves de corral u otras aves que vayan a vacunarse;
d) il numero approssimativo dei capi di pollame o di altri volatili da vaccinare;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：