検索ワード: viceconsejerìa de sostenibilidad ambiental (スペイン語 - イタリア語)

informe de sostenibilidad
rapporto di sostenibilità

y además voy a fundar una empresa de sostenibilidad ambiental.
ad ogni modo... credo che aprirò un'azienda green tech.

directiva logística de sostenibilidad
direttiva logistica per la pianificazione

marco de sostenibilidad de la deuda
quadro per la sostenibilità del debito

el principio de sostenibilidad y su aplicación
la sostenibilità: definizione e attuazione

desarrollar estrategias de sostenibilidad financiera.».
elaborano strategie finalizzate alla sostenibilità finanziaria.";

ed es un padre del comite de sostenibilidad
squadra sostenibilita'. ed brooks?

están juntos en el comité de sostenibilidad.
sono nel comitato di sostenibilità insieme.

en definitiva deben utilizar criterios de sostenibilidad.
essi devono, in definitiva, far uso di criteri di sostenibilità.

dar respuesta a la necesidad en materia de sostenibilidad
affrontare la questione della sostenibilità

además, el grado de sostenibilidad alcanzado es elevado.
È stato raggiunto anche un alto livello di sostenibilità.

en consecuencia, la futura estrategia de sostenibilidad debería":
di conseguenza, la futura strategia dell'ue per lo sviluppo sostenibile dovrebbe:

grupo ad hoc "criterios de sostenibilidad de los biocombustibles"
gruppo ad hoc "criteri di sostenibilità per i biocarburanti"

mediante este procedimiento, se analizan detenidamente los planes de sostenibilidad.
grazie a questa procedura, la programmazione della sostenibilità è scrupolosamente analizzata.

crear un interesante currículum multimedia para comprometer a los jóvenes de toda américa en el siempre creciente diálogo sobre sostenibilidad ambiental y humana.
creare degli interessanti contenuti multimediali per coinvolgere i giovani delle americhe nel sempre più diffuso dibattito sulla sostenibilità ambientale e umana.

sin embargo, los riesgos de sostenibilidad presupuestaria son elevados a medio y largo plazo.
sussistono tuttavia rischi elevati per la sostenibilità del bilancio in una prospettiva a medio e lungo termine.

así, por ejemplo, la caza furtiva en estas comunidades sigue constituyendo una grave amenaza para los logros derivados de los proyectos de conservación y su sostenibilidad ambiental.
la caccia di frodo ("bracconaggio") praticata dalle comunità locali, ad esempio, continua a costituire una grave minaccia per i risultati conseguiti dai progetti di conservazione e per la loro sostenibilità ambientale.

por este motivo , las evaluaciones de los países describen detalladamente el grado de sostenibilidad de la convergencia .
per questo motivo , l' esame effettuato per ciascun paese descrive in dettaglio la sostenibilità della convergenza .

el concepto de sostenibilidad se ha desarrollado en conferencias internacionales y está en gran medida ligado a compromisos políticos.
il concetto di sostenibilità è stato sviluppato nel corso di conferenze internazionali ed è legato, per lo più, a impegni politici.

se atenderá a la evaluación socioeconómica y comparativa de los sistemas agrícolas y forestales y sus resultados en términos de sostenibilidad.
si effettuerà inoltre la valutazione socioeconomica e comparativa dei sistemi agricoli e forestali e delle loro prestazioni in termini di sostenibilità.