検索ワード: vivir la vida (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

vivir la vida.

イタリア語

vivere la mia vita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

para vivir la vida ...

イタリア語

vivere...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿debo "vivir la vida"?

イタリア語

cosa significa che devo vivere la vita?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

vivir la vida que amas

イタリア語

vivi la vita che ami

最終更新: 2017-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

quiero vivir la vida.

イタリア語

per andare a divertirmi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

vivir la vida... duele.

イタリア語

vivere... fa male.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- eso es vivir la vida.

イタリア語

- quella sì sarebbe vita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

uno, dos... -vivir la vida...

イタリア語

- a me sembra un cimitero indiano.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"...hay que vivir la vida".

イタリア語

"...hai preso in mano la tua vita."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

tienes que vivir la vida

イタリア語

sono bellissime.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

hablaba de vivir la vida.

イタリア語

io parlavo di godersi la vita. - esatto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

es simplemente... vivir la vida.

イタリア語

cosi' e' la vita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

si que sabe como vivir la vida.

イタリア語

quella ragazza sa come vivere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

esto... vivir la vida al máximo.

イタリア語

questo! vivere appieno la tua vita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

puedes vivir la vida que gustes

イタリア語

puoi vivere la vita che ami

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- ¿con miedo de vivir la vida?

イタリア語

con la paura di vivere?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- pensé que ibas a vivir la vida.

イタリア語

- pensavo stessi vivendo la vita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"¿así que como deberíamos vivir la vida?"

イタリア語

"come usare la nostra vita?"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¿ quieres vivir la vida? vívela hoy.

イタリア語

se vuoi vivere, vivi oggi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ella ansiaba vivir la vida de divorciada.

イタリア語

lei non vedeva l'ora di vivere da divorziata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,525,960 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK