検索ワード: yo acabo (スペイン語 - イタリア語)

yo acabo.
finisco io.

yo acabo aquí.
qua finisco io.

no, yo acabo...
no, io ho appena...

- pero yo acabo...
- ma...

pero yo acabo de...
davvero?

yo acabo aquí, ¿vale?
finisco io qua, va bene?

yo acabo de llegar
- tu non lo sei.

porque yo acabo de...
perche' l'ho appena...

- yo acabo de llegar
- io sono appena arrivata.

- yo acabo de cruzarlo.
- il ponte era chiuso!

¡yo acabo de mirarla!
- l'ho appena guardata!

"yo acabo de nacer".
"io sono appena nata!"

papá yo acabo de llegar
papa'... non ti capisco proprio.

y yo acabo de llegar.
e io sono appena arrivato.

bien, yo acabo de llegar.
anche io sono... appena arrivato.

- yo acabo de decir eso.
- io l'ho appena detto!

- no, yo acabo de llegar.
- no, io sono appena arrivato.

yo acabo de dejarlo salir.
io l'ho appena fatto.

yo acabo de leerlo, y solo.
io stesso l'ho appena letto.

y yo acabo de co-decirlo.
- e io l'ho appena co-detto.