検索ワード: yo le pego al almohadon pero te pego a ti (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

yo le pego al almohadon pero te pego a ti

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

y no te pego a ti.

イタリア語

e non picchierò te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿le pegaste a algo o algo te pego a ti?

イタリア語

hai colpito qualcosa o qualcosa ti ha colpito?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el carro realmente no te pego a ti.

イタリア語

la macchina non ti ha preso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo le pego a estas pelotitas blancas y las mando lejos.

イタリア語

io colpisco minuscole palline bianche per mandarle molto lontano.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en la obra griega, edipo mata a su padre y desposa a su madre. pero la sra. kirkland lo cambió, y ahora yo le pego a mi padre con una pala y llevo a mi madre a cenar al howard johnson's.

イタリア語

nell'opera originale greca, edipo uccide suo padre e sposa sua madre... ma la sig.na kirkland ce l'ha fatto variare, in modo che io uccida mio padre... con una pala sulla testa e porti mia madre da howard johnson per pranzo

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,554,706 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK