検索ワード: no entiendo! de qué me hablas (スペイン語 - インドネシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Indonesian

情報

Spanish

no entiendo! de qué me hablas

Indonesian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

インドネシア語

情報

スペイン語

¡no entiendo de qué hablas!

インドネシア語

aku tak mengerti apa yang kau bicarakan!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

- no entiendo si no me hablas...

インドネシア語

"apa maksud kata-kata-mu"?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- trevor, no entiendo de qué hablas.

インドネシア語

- trevor, aku gak ngerti kamu ngomong apa.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

entiendo de lo que hablas.

インドネシア語

aku benar-benar mengerti apa yang sedang kau bicarakan.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡no entiendo de qué me habla!

インドネシア語

kumaksud, aku tak mengerti kalian berdua bicara apa.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no entiendo, ¿de qué "rotación" hablas?

インドネシア語

rotasi, aku tidak mengerti. apa maksudmu dengan "rotasi"?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

no entiendo de que...

インドネシア語

aku tidak mengerti...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿de qué hablas?

インドネシア語

apa yang kamu bicarakan?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

shawn, cariño, no entiendo ¿de qué hablas?

インドネシア語

shawn, syng, aku tidak mengerti: apa yang kamu bicarakan sekarang?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo no entiendo de moda.

インドネシア語

aku tidak punya selera fashion.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no entiendo de esas cosas.

インドネシア語

aku tak mengerti dengan hal-hal seperti itu.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no entiendo de eso, marla.

インドネシア語

aku tidak tahu apa-apa.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no entiendo de esto. ¿adónde miro?

インドネシア語

- ini bukan keahlianku. cari ke mana?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no entiendo. de verdad no entiendo.

インドネシア語

aku tidak mengerti ini

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no entiendes. - ¿de quién hablas?

インドネシア語

apa yang kau bicarakan?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no sé de qué está hablando.

インドネシア語

aku tidak tahu apa yang dia bicarakan.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-¿de qué?

インドネシア語

calon apa?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tú sabes de qué hablo.

インドネシア語

kamu tahu apa yang aku bicarakan.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¡no entiendes de humillación!

インドネシア語

- kau tak mengerti apa itu rasa malu!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ni sabes por qué me odias.

インドネシア語

kamu bahkan tidak tahu kenapa kamu tidak menyukaiku.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,779,140,283 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK