人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
probablemente, eres la unica persona bajo ese techo en ser completamente sincera
mungkin kau orang pertama di rumah itu yang benar-benar jujur.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
eres la única persona que puede protegerla en mi ausencia
kamu satu-satunya orang yang kutahu bisa melindunginya dalam kepergianku.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
no eres la única persona en el cuarto.
kau bukan satu-satunya orang di kamar, kau paham.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
eres la única persona en la que puedo confiar.
hanya kau yang bisa kupercayai.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
eres la única persona del edificio...
kau adalah orang satu-satunya didalam gedung..
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
confío en ti. y tú eres la unica persona en nueva york con quien puede contar.
aku percaya kau, dan kau satu-satunya di new york bahwa ia saat ini mampu berdiri keluar.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
eres la única persona de este mundo en quién confío.
kamu satu-satunya orang di dunia ini yang bisa aku percayai.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ahora mismo, eres la única persona en quien confío.
sekarang, hanya kau yang bisa kupercaya.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
y tú eres la única persona que haría mi mundo mejor.
dan anda adalah satu-satunya orang yang akan membuat dunia saya lebih baik.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
eres la única persona en el mundo en quien confío completamente.
kau adalah satu-satunya orang yang kupercaya di dunia ini.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
anna no es la única persona en la ecuación.
karena anna bukanlah satu-satunya orang dalam persamaan ini.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
eres la única persona con la que puedo perder.
anda adalah satu-satunya orang aku mampu kalah lagi.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
amé a dos personas en mi vida.
aku mencintai dua orang di dalam hidupku.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
bueno, te llamé porque es que eres la única persona en quien confío.
dalam hal apapun, alasan saya menelepon anda adalah anda salah satu orang aku bisa percaya dalam situasi seperti ini.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- es la única persona en la cia que sabe de división.
adalah satu-satunya orang di cia yg mengetahui tentang division.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
era la única persona que lo sabía.
dia satu-satunya orang yang tahu.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
bellamy blake es la única persona en el arca con paradero desconocido.
bellamy blake satu-satunya orang.. ..di bahtera yang dicurigai.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
eres la única persona que puede ayudarme a volver a donde pertenezco.
kau satu-satunya orang yang dapat membantuku.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
era la única persona que hablaba conmigo aquí.
dia satu-satunya orang yang mau bicara denganku di sana.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
es sólo que he perdido muchas personas en mi vida.
aku telah kehilangan banyak orang dalam kehidupanku.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: