プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quiero volver a casa
最終更新： 2020-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero salomón le edificó casa
waaye suleymaan moo tabaxal yàlla kër ga.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
y se fue cada uno a su casa
gannaaw loolu ku ci nekk dellu sa kër.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
al entrar en la casa, saludadla
bu ngeen di dugg ci kër nag, nuyooleen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque se me ha abierto una puerta grande y eficaz, y hay muchos adversarios
ndaxte yàlla ubbil na ma bunt, ba mu ne làññ, ngir may def liggéey bu man a am muj gu rafet, te noon yu bare bëgg a gàllankoor liggéey bi.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
después de esto miré, y el santuario del tabernáculo del testimonio fue abierto en el cielo
gannaaw loolu ma xool, noonu kër yàlla ubbiku ca asamaan, muy tàntu màggalukaay, bi ëmb li yàlla seede.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nuestra boca ha sido franca con vosotros, oh corintios; nuestro corazón está abierto
yéen bokki korent, wax nanu leen sunu biir ak sunu biti, di leen ubbil sunu xol.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
entró en casa de zacarías y saludó a elisabet
mu dugg ca kër sakariya, daldi nuyu elisabet.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
en casa sus discípulos volvieron a preguntarle acerca de esto
bi ñu delloo ca kër ga nag, taalibe ya laaj ko ci mbirum loolu.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
estamos pendientes de un resultado para mandarte a casa con antibiótico
最終更新： 2021-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquel día jesús salió de la casa y se sentó junto al mar
bés booba yeesu génnoon na ca kër ga, toog ca wetu dex ga.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
el que esté en la azotea no descienda ni entre para sacar algo de su casa
ku nekk ci kaw taax mi, bul wàcc ngir dugg kër gi, fab say yëf ya fa nekk.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando volvieron a casa los que habían sido enviados, hallaron sano al siervo
noonu ndaw ya daldi dellu ca kër ga. bi ñu agsee, ñu gis ne surga ba wér na.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ti te digo, ¡levántate, toma tu camilla y vete a tu casa
«maa ngi la koy sant, jógal, jël sa basaŋ te nga ñibbi.»
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
al ver esto, todos murmuraban diciendo que había entrado a alojarse en la casa de un hombre pecador
Ñépp gis loolu, di ñurum-ñurumi naan: «mi ngi dal cig këru boroom bàkkaar.»
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola, quiero arreglarme las trenzas, mañana en tu casa a las 15 de la tarde ?
最終更新： 2021-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
de modo que el que se casa con su virgen hace bien; y de igual manera, el que no se casa hace mejor
noonu ku takk as ndawam def na lu baax, rawatina nag ku takkul.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
luego mirando al cielo, suspiró y le dijo: --¡efata! --que quiere decir: sé abierto--
mu yërëm ko, ba binni ci xolam, xool ci asamaan, daldi ne: «effata,» liy tekki: «ubbikuleen.»
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：