プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cada uno permanezca en la condición en que fue llamado
na kenn ku nekk jàpp ci li mu nekkoon, bi ko yàlla wooyee.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
el hermano de humilde condición, gloríese en su exaltación
naka mbokk mi néew doole, na sant ci teraangaam fa kanam yàlla,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
hermanos, que cada uno se quede para con dios en la condición en que fue llamado
bokk yi, fàww ku nekk wéy ca kanam yàlla ci fànn ga mu nekkoon, bi ko yàlla wooyee.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
sino que se despojó a sí mismo, tomando forma de siervo, haciéndose semejante a los hombres; y hallándose en condición de hombre
waaye daa wàcce boppam,ba tollook nit ñi,def boppam surga.te bi mu yoree bindu nit,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
¡un cambio real para los trabajadores! vota por ignacio durán. queridos compañeros y compañeras, en las próximas elecciones sindicales tienes la oportunidad de marcar la diferencia. soy un candidato comprometido con luchar incansablemente por los derechos y beneficios que merecemos como trabajadores. si nos apoyas, te garantizamos un futuro mejor en tu entorno laboral. ¿te gustaría tener más estabilidad laboral? me comprometo a pelear para que los fijos discontinuos obtengan entre 6 y 7 meses de trabajo. no más incertidumbre, sino oportunidades concretas. ¿estás harto de que tu paga de septiembre sea incompleta? no permitiré que esta situación siga ocurriendo. lucharemos para que tu paga de septiembre sea íntegra, sin condiciones ni restricciones. ¿quieres más días personales para disfrutar de tu vida fuera del trabajo? juntos lucharemos y tendrás 2 días personales si eres fijo discontinuo y 5 si eres fijo durante todo el año. porque tu tiempo libre es tan valioso como tu tiempo en el trabajo. ¿te preocupa la inflación y cómo afecta a tu economía? me aseguraré para que nos paguen el ipc de cataluña, que sea reconocido y cumplido para que tus ingresos no se vean erosionados por los aumentos de precios. ¿trabajas los domingos y no recibes la compensación que mereces? yo lucharé para que todos los que trabajen los domingos sean recompensados adecuadamente. no más desigualdades en los pagos, todos seremos tratados con justicia. te defenderé, no te engañaré y ni venderé a mis compañeros, como lo han hecho otros, seré tu defensor ante la empresa y en el ayuntamiento. plantearemos todas las problemáticas que tengan los trabajadores ante el ayuntamiento de salou. no dejaremos que tus problemas laborales queden sin resolver. plantaremos cara a las dificultades y aseguraremos que se tomen medidas para mejorar tus condiciones de trabajo. el cambio está en tus manos. vota por ignacio durán en las próximas elecciones sindicales y comienza a construir un futuro más justo y beneficioso para todos nosotros. ¡porque juntos somos más fuertes! vota por ignacio durán y el sindicato str para un cambio real en tus condiciones laborales.
最終更新： 2023-09-04
使用頻度： 1
品質：