検索ワード: no hablo wolof lo siento (スペイン語 - ウォロフ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ウォロフ語

情報

スペイン語

hola me llamo aina y hablo wolof

ウォロフ語

最終更新: 2024-05-02
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿hablas wolof?

ウォロフ語

最終更新: 2024-02-02
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no hablo como quien manda, sino para poner también a prueba, por la eficacia de otros, la sinceridad de vuestro amor

ウォロフ語

du ndigal lu ma leen di jox, waaye dama leen di yégal cawarteg ñi ci des, ngir natt fu seen mbëggeel tollu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no hablo así de todos vosotros. yo sé a quiénes he elegido; pero para que se cumpla la escritura: el que come pan conmigo levantó contra mí su talón

ウォロフ語

«yéen ñépp taxuleen may wax; xam naa ñi ma tànn. waaye li mbind mi wax, fàww mu am, bi ñu naan: “ki lekk sama dugub wéq na ma.”

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hola señora mansaly le escribo esta carta porq su marido mamadu mansaly le a sido infiel 7 meses con una chica preciosa fueron muy felices asta q llegaste tu y ese señor le destrozó el corazón que sepas q se a burlado de ti y os a engañado a las dos como a querido si te as venido para estar con el pero tienes muchos cuernos yo lo siento soy un conocido de los dos todo los africanos lo saben y ahora ya te as enterado lo siento pero yo lo q tu me iba y lo dejaba abandonado porq no se merece a dos mujeres que tantas mentiras a hecho creer a ti te decía q no estaba con nadie mentira todos lo saben llevas cuernos por su parte ese miente mucho te sigo yo lo q tu me iba ese hombre no es fiel a esta chica seguro tambien la engañado con otras pero me alegro por ella q se aya dado cuenta lo q es señora mansaly le juro q es todo verdad un saludo

ウォロフ語

hola señora mansaly su marido mamadou mansaly le a sido infiel con otras pero el estaba con una española q es muy buena pero estais muy engañadas todos los africanos lo sabem ese hombre vive com usted de mentiras le juro q es verdad yo soy un conocido de ellos dos que quería q usted lo supiera se a venido para nada porq ese hombre quiere a la otra tambien esta con usted por cumplir lo siento pero es la verdad vives de mentiras

最終更新: 2024-01-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

le dijeron sus discípulos: --he aquí, ahora hablas claramente y no hablas en ninguna figura

ウォロフ語

taalibe yi ne ko: «léegi yaa ngi wax lu leer te misaaloo!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hablas wolóf?

ウォロフ語

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,786,519,773 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK