検索ワード: regocijo (スペイン語 - ウォロフ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ウォロフ語

情報

スペイン語

de modo que había gran regocijo en aquella ciudad

ウォロフ語

noonu mbég mu réy tàbbi ca dëkk ba.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

al contrario, aunque haya de ser derramado como libación sobre el sacrificio y servicio de vuestra fe, me gozo y me regocijo con todos vosotros

ウォロフ語

te bu sama deret waree tuuru sax, ngir seen ngëm mat sëkk, ma mel ni naan gu ñu boole ak sarax su jëm ci yàlla, ba tey bég naa ci, te dinaa ci bégati.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el reino de los cielos es semejante a un tesoro escondido en el campo, que un hombre descubrió y luego escondió. y con regocijo va, vende todo lo que tiene y compra aquel campo

ウォロフ語

yeesu teg ca ne: «nguuru yàlla aji kawe ji dafa mel ni alal ju nëbbu cib tool. nit ki ko gis nëbbaat ko; xolam sedd, ba mu dem jaay li mu am lépp, jënd tool ba.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

abraham, vuestro padre, se regocijó de ver mi día. Él lo vio y se gozó

ウォロフ語

seen baay ibraayma bég na, bi mu yégee sama ngan. bi mu ko gisee it, bég na ci lool.»

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,999,749 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK