プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tienes alguna pregunta?
最終更新： 2024-01-26
使用頻度： 1
品質：
alergia a medicamentos
最終更新： 2023-11-14
使用頻度： 1
品質：
por si de alguna manera pueda provocar a celos a los de mi carne y hacer salvos a algunos de ellos
dama koy def, ngir ñi bokk ak man xeet siis, ba ñenn ñi mucc.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
(pero también bauticé a los de la casa de estéfanas; en cuanto a los demás, no sé si bauticé a algún otro)
aaŋkay! sóob naa it ci ndox waa kër estefanas. waaye ci sama pàttaliku sóobuma keneen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
si algo es revelado a alguno que está sentado, que calle el primero
su amee ku toog te yàlla feeñal ko dëgg, na ki doon wax noppi.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
cuando llegó la decimocuarta noche, y siendo nosotros llevados a la deriva a través del mar adriático, a la medianoche los marineros sospecharon que se acercaban a alguna tierra
ca fukkeelu guddi ga ak ñeent nu nga doon jayaŋ-jayaŋi ca géeju adiratig; noonu ca xaaju guddi dawalkati gaal ga defe ne, danu jegesi suuf.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
como te rogué cuando partí para macedonia, quédate en Éfeso, para que requieras a algunos que no enseñen doctrinas extrañas
xam nga ne, ba may dem diiwaanu maseduwan, ñaanoon naa la, nga des dëkku efes, ngir dénk ña fa doon jàngale luy sànke, ñu bàyyi ko.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
cuando se determinó que habíamos de navegar a italia, entregaron a pablo y a algunos otros presos a un centurión llamado julio, de la compañía augusta
bi loolu wéyee ñu fas yéene noo dugal gaal jëme réewu itali. noonu ñu jël pool ak ñeneen ñi ñu tëjoon, dénk leen njiitu xare bu tudd yulyus, mi bokk ci mbooloom xare mu buur.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
me hice débil para los débiles, a fin de ganar a los débiles. a todos he llegado a ser todo, para que de todos modos salve a algunos
ci biir ñi néew ngëm, meloon naa ni ku néew ngëm, ngir gindi leen. doon naa lépp ci ñépp, ngir def lépp lu ma man, ba ñenn mucc ci.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
queremos trabajar con usted para ayudarle a dar los próximos pasos para salir de la vivienda temporal de la ciudad dentro de los próximos 30 días. un miembro de nuestro personal le contactará en los próximos días para explorar sus opciones para el futuro. esto podría incluir conectarse con familiares, amigos u otras redes. la ciudad le ayudará a desplazarse a otro destino. si usted ha solicitado asilo, podría calificar para beneficios que le podrían ayudar a abandonar el albergue. durante los próximos 30 días, mientras usted trabaja en estos próximos pasos, puede permanecer en la vivienda temporal de la ciudad de acuerdo con su más reciente solicitud. a partir del 12/19/2023, ya no podrá permanecer en este sitio. durante este periodo de 30 días es posible que la ciudad tenga que reubicarle en uno o más sitios dentro del sistema de la ciudad. si eso sucede, usted tendrá hasta el 12/19/2023 para permanecer dentro del sistema de la ciudad. si tiene alguna pregunta o necesita cualquier otro tipo de ayuda, por favor hable con un miembro del personal en el establecimiento donde se encuentra actualmente.
最終更新： 2023-11-19
使用頻度： 1
品質：