プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
región : flandes
piirkond : vlaams gewest (flaami piirkond)
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
bélgica (flandes)
belgia (flandria)
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 3
品質：
flandes occidentalbelgium. kgm
lääne- flandriabelgium. kgm
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
vuelta ciclista a flandes
tour des flandres
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
región _bar_ flandes _bar_
piirkond _bar_ flandria _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
flandes occidental región limo-arenosa
lääne-flandria liiva-savipinnasega piirkond
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
política de flandes relativa al estiércol
sõnnikupoliitika flaami piirkonnas
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
provincia de flandes oriental y henao:
provintsid flandre orientale ja hainaut:
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
denominación : ayuda para inversiones medioambientales en flandes
nimetus : abi keskkonnainvesteeringutele flandrias
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
vuelta ciclista a flandes, en directo y por extractos.
tour des flandres, otse ja lõikudena;
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
el decreto sobre el estiércol es aplicable en todo el territorio de flandes.
sõnnikudekreet kehtib kogu flandria territooriumil.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
actualmente, ofrecemos 1.622 tipos de formación en el conjunto de flandes.
praegu pakutakse flandrias 1622 erinevat töötajatele mõeldud koolitusprogrammi.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
la asistencia técnica corre a cargo de funcionarios de la provincia de flandes occidental.
mõned lääne-flandria provintsi amet-nikud on tegevad tehnilise personalina.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
objetivo: estímulo del transporte de residuos domésticos por vías navegables interiores en flandes.
eesmärk: majapidamisjäätmete transpordi toetamine flaami siseveeteedel.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
denominación: ayuda al transporte de residuos domésticos por vías navegables interiores en la región de flandes
nimetus: abi majapidamisjäätmete transpordiks flaami piirkonna siseveeteedel
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
zonas de protección especial, delimitadas por la decisión del gobierno de flandes de 17 de octubre de 1988;
erikaitsealad, mis on piiritletud flaami valitsuse 17. oktoobri 1988. aasta otsusega;
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
la zona de producción abarca la totalidad de la provincia de flandes oriental (cuya capital es gante).
tootmispiirkond hõlmab kogu ida-flandria provintsi (koos selle pealinna gentiga).
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
a efectos del cálculo de los mbe, flandes se divide en 13 zonas, en función de las características agronómicas de la zona considerada.
poolbrutomarginaali arvutamiseks on flaami piirkond jagatud 13 alaks sõltuvalt asjaomaste alade põllumajanduslikest omadustest.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
al otrolado delafrontera, en bélgica,losagricultoresreciben ayudas poridénticas prácticas, ya que éstas seinscriben en el programa agroambiental de flandes.
piiri taga belgias makstakse põllumajandustootjatelesamateguviisi eest, kunaseesisaldub flandria põllumajanduse keskkonnakavas.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
en flandes, el servicio de empleo competente es el vdab, en bruselas, actiris, y en valonia el bruselas forem;
ettevõtte sulgemise või pankroti korral võib seda hüvitist maksta ettevõtte sulgemise fond.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：