プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
moviendo
liigutamine
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
moviendo mensajes
kirjade liigutamine
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
moviendo la tortuga
kilpkonna liigutamine
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
moviendo archivo(s)
liigutamine
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
moviendo los mensajes cancelados.
kirjade liigutamine katkestati.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
se están moviendo los diamantesname
teemandid liiguvad. name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
moviendo mensajes a la papelera...
kirjade viskamine prügikasti...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
moviendo archivos al proyecto « %1 »...
failide liigutamine projekti "% 1"...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
moviendo ejércitos desde %1 a %2.
armeede liigutamine% 1 pealt% 2 peale.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
moviendo %1 ejércitos de %2 a %3
% 1 armee liigutamine% 2 pealt% 3 peale
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
moviendo mensaje %1 de %2 desde %3.
% 2' st kirjast% 1. liigutamine postkastist% 3.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
moviendo archivos a la papelerawhen this track was last played
failide viskamine prügikastiwhen this track was last played
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
extienda la selección moviendo el cursor. @option: check
valiku laiendamine kursorit liigutades. @ option: check
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dibujar con el ratón pulsando shift+meta y moviendo el ratón.
joonista hiirega, hoides alla klahve shift+meta ja liigutades hiirt.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
inserta nuevas celdas en la ubicación seleccionada, moviendo las celdas existentes para hacer sitio.
lisab uue( d) lahtri( d) valitud asukohta, liigutades vastavalt olemasolevaid lahtreid.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
borra las celdas seleccionadas, moviendo las otras celdas para que ocupen el espacio dejado por las celdas borradas.
eemaldab valitud lahtri( d), liigutades vastavalt ülejäänud lahtreid.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
puede liberar espacio vaciando la papelera, eliminando programas o archivos sin usar o moviendo archivos a otro disco o partición.
kettaruumi on võimalik vabastada prügikasti tühjendamisega, kasutusel mitteolevate failide või programmide eemaldamisega või failide ümbertõstmisega teisele kettale või partitsioonile.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
actualmente la forma más sencilla de aprender a usar esto, es experimentar moviendo los tres deslizadores y viendo cómo afecta esto a la imagen.
Õigupoolest on lihtsaim viis asja tundma õppida nihutada kolme liugurit ja vaadata, kuidas pilt vastavalt muutub.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
generalmente, el único alivio se obtiene caminando o moviendo las extremidades afectadas, lo que a menudo da lugar a problemas para dormir.
tavaliselt on ainsaks leevenduseks ringi kõndimine või jäsemete liigutamine, mis sageli põhjustab unehäireid.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
manteniendo el botón pulsado y moviendo el ratón, puede retener y arrastra su contenido a la ventana de ampliación. también puede utilizar las teclas de dirección.
vasakut hiirenuppu all hoides ja hiirt liigutades võib suurendusakna sisu haarata ja mujale lohistada. samuti saab kasutada nooleklahve.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: