検索ワード: aldeas (スペイン語 - エスペラント語)

ecrón con sus villas y aldeas
ekron kaj gxiaj urbetoj kaj gxiaj vilagxoj.

en siclag, en mecona y sus aldeas
en ciklag, en mehxona kaj gxiaj cxirkauxajxoj,

en hazar-sual, en beerseba y sus aldeas
en hxacar-sxual, en beer-sxeba kaj gxiaj cxirkauxajxoj,

gosén, holón y gilo; once ciudades con sus aldeas
kaj gosxen kaj hxolon kaj gilo:dek unu urboj kaj iliaj vilagxoj.

queila, aczib, maresa; nueve ciudades con sus aldeas
kaj keila kaj ahxzib kaj maresxa:naux urboj kaj iliaj vilagxoj.

maarat, bet-anot y eltecón; seis ciudades con sus aldeas
kaj maarat kaj bet-anot kaj eltekon:ses urboj kaj iliaj vilagxoj.

ven, oh amado mío, vayamos al campo. alojémonos en las aldeas
venu, mia amato, ni eliru sur la kamparon; ni enlogxigxu en la vilagxoj.

¿podemos visitar las aldeas donde aún se habla tu idioma?
Ĉu ni povas viziti la vilaĝojn, kie oni ankoraŭ parolas vian lingvon?

segub engendró a jaír, el cual tuvo veintitrés aldeas en la tierra de galaad
segub naskigis jairon, kaj li havis dudek tri urbojn en la lando gilead.

también jaír hijo de manasés fue y tomó sus aldeas, y las llamó havot-jaír
kaj jair, filo de manase, iris kaj militakiris iliajn vilagxojn, kaj li donis al ili la nomon vilagxoj de jair.

gederot, bet-dagón, naama y maqueda; dieciséis ciudades con sus aldeas
kaj gederot, bet-dagon kaj naama kaj makeda:dek ses urboj kaj iliaj vilagxoj.

Ésta es la heredad de los hijos de gad, según sus clanes, con sus ciudades y sus aldeas
tio estas la posedajxo de la gadidoj laux iliaj familioj, la urboj kaj iliaj vilagxoj.

moisés envió gente para espiar a jazer, y tomaron sus aldeas echando a los amorreos que estaban allí
kaj moseo sendis, por esplorrigardi jazeron, kaj ili militakiris gxiajn vilagxojn, kaj forpelis la amoridojn, kiuj tie estis.

pone emboscadas a las aldeas; en los escondrijos mata a los inocentes; sus ojos vigilan a los desdichados
inside li sidas en la vilagxoj; kasxe li mortigas senkulpulon; liaj okuloj spionas malricxulon.

las provincias de leyte y samar están entre las áreas más afectadas, con muchas aldeas reducidas a tierra baldía.
la provincoj de leyte kaj samar estas inter la plej atingitaj areoj, multe da siaj vilaĝoj ne estas nun pli ol dezerto.

ellos habitaron en galaad, en basán, en sus aldeas y en todos los campos de alrededor de sarón, hasta sus confines
kaj ili logxis en gilead en basxan kaj gxiaj filinurboj, kaj sur cxiuj kampoj de sxaron, gxis iliaj finoj.

también quiriat-baal (que es quiriat-jearim) y rabá; dos ciudades con sus aldeas
kirjat-baal (tio estas kirjat-jearim) kaj raba:du urboj kaj iliaj vilagxoj.

hesbón con todas sus aldeas que están en la meseta, dibón, bamot-baal, bet-baal-maón
hxesxbon, kaj cxiuj gxiaj urboj, kiuj estas sur la ebenajxo, dibon kaj bamot-baal kaj bet-baal-meon

y el jordán era el límite del territorio de los hijos de rubén. Ésta era la heredad de los hijos de rubén, según sus clanes, con sus ciudades y sus aldeas
kaj limo de la rubenidoj estis jordan kaj gxia regiono. tio estas la posedajxo de la rubenidoj laux iliaj familioj, la urboj kaj iliaj vilagxoj.

abdías hijo de semaías, hijo de galal, hijo de jedutún; berequías hijo de asa, hijo de elcana, el cual habitó en las aldeas de los netofatitas
obadja, filo de sxemaja, filo de galal, filo de jedutun, berehxja, filo de asa, filo de elkana, kiu logxis en la vilagxoj de la netofaanoj.