検索ワード: equilibrio (スペイン語 - エスペラント語)

equilibrio
ekvilibro

equilibrio de aguasconstellation name (optional)
constellation name (optional)

Él perdió el equilibrio sobre una piel de plátano.
sur banana ŝelo li perdis la ekvilibron.

complemento de digikam para la corrección del equilibrio de blancosdescription
description

debemos encontrar un equilibrio entre los problemas y las soluciones.
ni devas trovi ekvilibron inter la problemoj kaj la solvoj.

calcule la constante de equilibrio (kc) para la siguiente reacción.
kalkulu la ekvilibrokonstanton (ek) por jena reakcio!

gana dinero con su música - pero dice que no es un equilibrio fácil.
Ŝi vivtenas sian familion per sia muziko - sed ŝi diras, ke estas malfacile teni ekvilibron inter dommastrumado kaj laboro.

cada persona debe saber encontrar un equilibrio entre los problemas y las soluciones.
Ĉiu homo devas trovi ekvilibron inter la problemoj kaj la solvoj.

los movimientos orbitales son unas de las manifestaciones más espectaculares de equilibrio entre fuerza centrípeta y centrífuga.
la orbitaj movoj estas unu el la plej mirindegaj elmontroj de ekvilibro inter centripeta forto kaj centrifuga forto.

bután logra el equilibrio entre la modernización y la cultura y tradiciones antiguas bajo el consejo filosófico de la felicidad nacional bruta.
butano ekvilibrigas modernigon kun la antikva kulturo kaj tradicioj sub la konsila filozofio de malneta enlanda feliĉo.

entonces alicia se escabulló rápidamente tras un gran cardo, para no ser arrollada, y, en cuanto apareció por el otro lado, el cachorro volvió a precipitarse contra el palo, con tanto entusiasmo que perdió el equilibrio y dio una voltereta.
por eviti esti piedpremata, alicio gardis sin malantaŭ granda kardo. tuj kiam ŝi reaperis sur la alia flanko, branĉeto en mano, la hundido denove atakis, kaj pro ĝia arda deziro ĝin kapti, tute renversiĝis.

la convención no ha sido una simple fase de preparación, como lo fueron las precedentes. ha dado pie a la consecución de equilibrios y consensos políticos muy importantes, que deben preservarse. así pues, los jefes de gobierno tienen la obligación de superarse. por eso es mucho mayor la responsabilidad que asumen.
la konvento ne estis simpla prepara fazo, kiel la antaŭaj. estas atingitaj gravegaj ekvilibroj kaj konsentoj politikaj, kiuj devas resti konservataj. tial la devo de la ĉefoj de la registaroj estas plenumi multe pli bonan laboron. kaj tiel do la respondeco, kiun ili metas sur sin, estas multe pli granda.