人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
era
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
nueva era
nova epoko
最終更新: 2012-04-10 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
era amada.
mi estis amata.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
ayer era jueves.
hieraŭ estis ĵaŭdo.
(dina era la gata.)
(dajna estas ŝia kato.)
最終更新: 2014-07-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
aún era de noche.
ankoraŭ estis nokto.
la meta era clara:
nia intenco estis klara
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
la salida era: %1
eligo estas:% 1
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
admitió que era culpable.
li konfesis ke li kulpis.
¿el libro era interesante?
Ĉu la libro estis interesa?
aquella distinción era merecida.
tiu distingo estis laŭmerita.
aquel hombre era un miserable.
tiu viro estis fripono.
era casi mediodía cuando tom despertó.
estis preskaŭ tagmezo, kiam tom vekiĝis.
apenas podía ver quién era quién.
mi povis apenaŭ vidi, kiu estis kiu.