プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tom es un escritor establecido.
tom estas sukcesinta verkisto.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
no existe ningún marcador establecido
neniu legosigno agordita
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 6
品質:
conjunto de factor de escalado establecido
agordis elektaĵ-koloron
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
indica si el color de fondo está establecido
Ĉu la fonon estas agordita?
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 5
品質:
indica si el color de fondo está establecido
Ĉu la fonon estas agordita?
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
no ha establecido un motor de datos de notificaciones.
la datumomotoron por atentigoj ne estas difinita.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
indica si se ha establecido el color de la selección
Ĉu la elektaĵ-koloro estas agordite?
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 6
品質:
indica si se ha establecido el color del texto seleccionado
Ĉu la koloro de elektita teksto estas agordite?
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 6
品質:
ha establecido un tipo de mime inválido. por favor, modifíquelo.
vi difinis nevalidan mime- tipon. bonvolu ŝanĝi ĝin.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
reproduce la pista siguiente, reiniciando opcionalmente si el valor «restart» está establecido
ludi la sekvan kanton, eventuale reludante se la valoro "reludi" estas enŝaltita
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 5
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
posición fija establecida
agordis fiksitan pozicion
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 6
品質: