検索ワード: julio (スペイン語 - エスペラント語)

julio
julio

de julio
de julio

vendré en julio.
mi venos dum julio.

¡feliz cuatro de julio!
feliĉan 4-an de julio!

vengo aquí cada cuatro de julio.
mi venas ĉi tien ĉiun kvaran de julio.

el veinte de julio es mi cumpleaños.
la dudekan de julio estos mia naskiĝtago.

un post del 24 de julio 2014 menciona:
en la 24-a de julio ili menciis: ni simple volas lernigi la lernantojn prizorgi siajn proprajn ŝuojn.

las vacaciones de verano comienzan en julio.
la someraj ferioj komenciĝos julie.

el siete de julio habrá muchas bodas.
la sepan de julio okazos multe da edziĝaj ceremonioj.

el gran héroe romano julio césar fue asesinado.
la granda romiana heroo, julio cezaro, estis murdita.

¿han planeado su viaje de julio con jullie?
Ĉu vi planis vian vojaĝon kun julie en julio?

ellos llegaron a nueva delhi el 9 de julio.
ili alvenis en nov-delhio la 9-an de julio.

ella nació el 17 de julio a las seis de la mañana.
Ŝi naskiĝis la 17an de julio je la sesa horo matene.

la empresa retiró todos los alimentos para bebé que se produjeron en julio.
la firmao revenigis ĉiujn siajn bebonutraĵojn produktitajn en julio.

foto de una vivienda transitoria de fukushima, hecha por la usuaria de flickr selena lynn en julio de 2013.
foto de provizora loĝejo en fukuŝimo, fotita de 'selena lynn', uzanto de flickr, en julio 2013.

el 11 de julio de 2013, 57 municipalidades entre nápoles y caserta firmaron el pacto por las tierra de fuegos.
en la 11a de julio 2013, 57 komunumoj inter napolo kaj kaserto subskribis interkonsenton por sanigado de la teritorio.

cada invierno, por 11 días a comienzos de julio, la ciudad universitaria sudáfricana de grahamstown cobra vida con el arte.
Ĉiu-vintre por 11 tagoj en frua julio vigliĝas per arto la kvieta universitata urbo grahamstown en sud-afriko.

sus cofundadores, kemal tayfur y Özcan yüksek, realizaron un curso de formación en edición y redacción el pasado julio.
la kunfondintoj de la magazino, kemal tayfur kaj Özcan yüksek, okazigis en julio praktikan kurson pri naturprotektocela verkado kaj redaktado.

el treinta de julio los medios reportaban que la mañana del mismo día se había quemado un tren en el sur de india. murieron treinta personas.
la tridek-an de julio amaskomunikiloj raportis, ke matene de tiu tago en la sudo de barato brulis trajno. tridek du homoj mortis.

cuando se determinó que habíamos de navegar a italia, entregaron a pablo y a algunos otros presos a un centurión llamado julio, de la compañía augusta
kaj kiam estis decidite, ke ni sxipiru al italujo, oni transdonis pauxlon kaj kelkajn aliajn malliberulojn al centestro, nomata julio, el la auxgusta kohorto.