検索ワード: llegaron (スペイン語 - エスペラント語)

¿ya llegaron ellas?
Ĉu ili jam alvenis?

llegaron todos menos john.
Ĉiuj alvenis escepte de john.

ellos llegaron demasiado pronto.
ili alvenis tro frue.

gracias a dios, por fin llegaron.
danke dion, ili fine alvenis.

muchos participantes llegaron a la reunión.
multaj partoprenantoj venis al la renkontiĝo.

ellos llegaron a inglaterra hace una semana.
ili alvenis en anglujo antaŭ unu semajno.

un día, los hombres llegaron a su pueblo.
iutage la homoj atingis lian vilaĝon.

ellos llegaron a osaka a comienzos de mayo.
ili alvenis al osako komence de majo.

ellos llegaron a nueva delhi el 9 de julio.
ili alvenis en nov-delhio la 9-an de julio.

los filisteos llegaron y se extendieron por el valle de refaím
kaj la filisxtoj venis kaj okupis la valon refaim.

sirvieron a sus ídolos, los cuales llegaron a ser una trampa
ili servis al iliaj idoloj, kaj cxi tiuj farigxis reto por ili.

cuando cruzaron a la otra orilla, llegaron a la tierra de genesaret
kaj transirinte, ili alvenis teren cxe genesaret.

las tribus húngaras llegaron al territorio de hungría a fines del siglo ix.
la hungaraj triboj alvenis al la nuna teritorio de hungario je la fino del naŭa jarcento.

cuando llegaron al lugar que se llama gólgota, que significa lugar de la calavera
kaj veninte al loko nomata golgota, tio estas, loko de kranio,

pero cuando llegaron a jesús, como le vieron ya muerto, no le quebraron las piernas
sed kiam ili venis al jesuo, kaj vidis, ke li jam mortis, ili ne rompis liajn krurojn;

los montes fueron cubiertos por su sombra, y sus ramas llegaron a ser como cedros de dios
montojn kovris gxia ombro, kaj gxiaj brancxoj farigxis kiel cedroj de dio.

el número de estudiantes que llegaron tarde a la escuela fue mucho más pequeño de lo que esperaba.
la nombro de la lernantoj, kiuj malfruiĝis al la lernejo, estis pli malgranda, ol mi supozis.

partieron de mara y llegaron a elim, donde había doce manantiales de agua y setenta palmeras, y acamparon allí
kaj ili eliris el mara kaj venis elimon; en elim estis dek du fontoj de akvo kaj sepdek daktilaj palmoj, kaj ili haltis tie tendare.

entonces llegaron sus discípulos, tomaron el cuerpo y lo enterraron. luego fueron y se lo contaron a jesús
kaj liaj discxiploj venis kaj forportis la korpon kaj enterigis gxin, kaj ili iris kaj rakontis tion al jesuo.

llegaron noticias de estas cosas a oídos de la iglesia que estaba en jerusalén, y enviaron a bernabé para que fuese hasta antioquía
kaj la raporto pri tio estis auxdita de la eklezio, kiu estis en jerusalem; kaj ili forsendis barnabason gxis antiohxia;