プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en el combate perecieron le menos seiscientos hombres.
minimume sescent viroj mortis batale.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
cuando mis enemigos volvieron atrás, cayeron y perecieron ante ti
cxar miaj malamikoj turnigxas malantauxen, ili falas kaj pereas antaux vi.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ni murmuréis, como algunos de ellos murmuraron y perecieron por el destructor
kaj vi ne murmuru, kiel kelkaj el ili murmuris, kaj pereis per la ekstermanto.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ni tentemos a cristo, como algunos de ellos le tentaron y perecieron por las serpientes
kaj ni ne incitu la eternulon, kiel kelkaj el ili incitis, kaj pereis per serpentoj.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ellos con todo lo que tenían descendieron vivos al seol. la tierra los cubrió, y perecieron en medio de la asamblea
kaj ili, kaj cxio, kio apartenis al ili, malsupreniris vivaj en sxeolon, kaj fermigxis super ili la tero, kaj ili forpereis el inter la komunumo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
el pueblo contendía contra moisés diciendo: --¡ojalá nos hubiésemos muerto cuando perecieron nuestros hermanos delante de jehovah
kaj la popolo malpacis kontraux moseo, kaj ili diris jene:ho, kial ni ne mortis tiam, kiam mortis niaj fratoj antaux la eternulo!
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
voz fue oída en ramá; grande llanto y lamentación. raquel lloraba por sus hijos, y no quería ser consolada, porque perecieron
vocxo estas auxdita en rama, gxemado kaj maldolcxa plorado, rahxel priploras siajn infanojn, kaj sxi ne volas konsoligxi, cxar ili forestas.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
¡ay de ellos! porque han seguido el camino de caín; por recompensa se lanzaron en el error de balaam y perecieron en la insurrección de coré
ve al ili! cxar ili iris sur la vojo de kain, kaj forjxetis sin en la eraron de bileam por dungopago, kaj pereis en la kontrauxdirado de korahx.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
por tanto, mi corazón gime como flautas por moab. asimismo, mi corazón gime como flautas por los hombres de quir-jaréset, pues perecieron las riquezas que había adquirido
tial mia koro gxemas pri moab kiel fluto, kaj pri la logxantoj de kir- hxeres mia koro gxemas kiel fluto; cxar la abundajxo, kiun ili akiris, pereis.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
así ha dicho jehovah: "voz fue oída en ramá; lamento y llanto amargo. raquel lloraba por sus hijos, y no quería ser consolada por sus hijos, porque perecieron.
tiele diras la eternulo:vocxo estas auxdata en rama, gxemado kaj maldolcxa plorado:rahxel priploras siajn filojn, ne volas konsoligxi pri siaj infanoj, cxar ili forestas.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています