プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a la plancha
van de bakplaat
最終更新： 2012-02-13
使用頻度： 1
品質：
mero a la plancha
grilled grouper
最終更新： 2022-09-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
rosada a la plancha
rosada a la plancha
最終更新： 2021-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
entrecot de ternera a la plancha
grilled beef steak
最終更新： 2022-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
el mercado de productos de referencia del beneficiario es el de los equipos de procesamiento de preimpresión de artes gráficas, en particular los procesadores cpc (del ordenador a la plancha).
de relevante productmarkt van de begunstigde onderneming is de markt van de voor de grafische industrie bestemde prepress-ontwikkelmachines, met name de „computer-to-plate” („ctp”)-processors.
se cerró y atornilló el orificio practicado en la plancha del nautilus, mediante una llave inglesa de la que se había provisto ned land. se cerró igualmente la abertura del bote, y el canadiense comenzó a desatornillar las tuercas que nos retenían aún al barco submarino.
de opening in het pantser van den nautilus werd eerst gesloten; daarna de opening in de sloep, en toen begon ned land de schroeven los te draaien, welke ons nog aan het onderzeesche vaartuig vasthechtten.