検索ワード: aleatorizados (スペイン語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Dutch

情報

Spanish

aleatorizados

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

オランダ語

情報

スペイン語

pacientes aleatorizados

オランダ語

gerandomiseerde patiënten

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

aleatorizados y tratados

オランダ語

gerandomiseerde en behandelde

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

todos los aleatorizados e:

オランダ語

alle gerandomiseerd e:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

tests de rangos aleatorizados

オランダ語

rang-randomisatietest

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

diseños factoriales fraccionales aleatorizados

オランダ語

fractionele factoriële opzet met toevallige verdeling

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

los pacientes fueron aleatorizados para me

オランダ語

plus ribavirine (800 mg/ dag) kreeg of een groep die viraferon (3 mie tiw) plus ribavirine ne

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

sujetos aleatorizados porcentage de mejora acr

オランダ語

gerandomiseerde patiënten percentage acr-verbetering

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

número estándar internacional de ensayos clinicos controlados aleatorizados

オランダ語

internationaal standaardnummer voor gecontroleerde klinische studies

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

los pacientes fueron aleatorizados para recibir interferón alfa-2b me

オランダ語

de patiënten werden gerandomiseerd naar een groep die gepegyleerd interferon-alfa-2b (100 of t la

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

en pacientes aleatorizados a humalog mix25 durante el primer período cruzado

オランダ語

van baseline tot einde in de behandelingsarm met humalog mix25 2 bij patiënten gerandomiseerd voor humalog mix25 gedurende de eerste crossover periode

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

el día 3, los aleatorizados para recibir suboxone cambiaron al comprimido de combinación.

オランダ語

op dag 3 werden degenen die gerandomiseerd waren om suboxone te krijgen, overgeschakeld op de combinatietablet.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

de fase iii aleatorizados en 2.552 pacientes no tratados con interferón con hepatitis c crónica.

オランダ語

er in 4 gerandomiseerde fase iii klinische onderzoeken bij 2.552 patiënten met chronische hepatitis c die niet eerder met interferon behandeld werden.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

ac de fase iii aleatorizados en 2.552 pacientes no tratados con interferón con hepatitis c crónica.

オランダ語

viraferon alleen of in combinatie met ribavirine werd onderzocht in 4 gerandomiseerde fase iii klinische onderzoeken bij 2.552 patiënten met chronische hepatitis c die niet eerder met interferon behandeld werden.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

14 mujeres con iue leve, definida en ensayos aleatorizados como fei < 14 episodios por semana.

オランダ語

het klinische voordeel van ariclaim vergeleken met placebo is niet aangetoond bij vrouwen met lichte sui, in gerandomiseerde studies gedefinieerd als diegenen met een ief van < 14 per week.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

los pacientes fueron aleatorizados a recibir 40 mg de aprepitant, 125 mg de aprepitant o 4 mg de ondansetrón.

オランダ語

6 aprepitant, 125 mg aprepitant of 4 mg ondansetron.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

la eficacia de infliximab se evaluó en dos ensayos clínicos pivotales multicéntricos, aleatorizados, doble ciego:

オランダ語

reumatoïde artritis de werkzaamheid van infliximab werd geëvalueerd tijdens twee gerandomiseerde, dubbelblinde pivotale klinische onderzoeken die in meerdere centra uitgevoerd werden:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

variables derivadas de la tasa de recidiva / variables derivadas criterios de valoración secundarios de la rm sujetos aleatorizados completaron 1 año completaron 2 años

オランダ語

schubpercentage afgeleide variabelen / mri afgeleide secundaire eindpunten variabelen proefpersonen gerandomiseerd 1 jaar voltooid 2 jaar voltooid

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

infecciones en el ensayo reach, se notificaron infecciones en el 56,3% de los pacientes aleatorizados tratados con infliximab.

オランダ語

infecties tijdens het reach-onderzoek werden infecties gemeld bij 56,3% van gerandomiseerde patiënten die met infliximab werden behandeld.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

método de observación aleatorizada

オランダ語

steekproefsgewijze arbeidsmeting

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,835,731 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK