検索ワード: anticancerosos (スペイン語 - オランダ語)

fármacos anticancerosos
antikankergeneesmiddelen

selección de medicamentos anticancerosos
het onderzoeken van geneesmiddelen tegen kanker

combinación con otros tratamientos anticancerosos
combinatie met andere behandelingen tegen kanker

caelyx se manejará y eliminará como otros medicamentos anticancerosos.
caelyx moet behandeld en vernietigd worden op dezelfde manier als andere kankerbestrijdende middelen in overeenstemming met lokale vereisten.

pertenece al grupo de medicamentos anticancerosos denominado “ antimetabolitos”.
het behoort tot de groep van kankerbestrijdende middelen, ‘ antimetabolieten’ genaamd.

pertenece al grupo de los medicamentos anticancerosos denominados ‘ antimetabolitos’.
het middel behoort tot de groep van geneesmiddelen tegen kanker die worden aangeduid als ‘ antimetabolieten’.

en esos pacientes, erbitux se usa solo o en combinación con otros medicamentos anticancerosos.
bij deze patiënten wordt erbitux alleen of in combinatie met andere anti-kankermiddelen gebruikt.

se deben tener en cuenta los procedimientos adecuados de manipulación y eliminación de medicamentos anticancerosos.
werk volgens de specifieke procedures voor het verwerken en verwijderen van geneesmiddelproducten tegen kanker.

el tratamiento con tarceva debe ser supervisado por un médico con experiencia en la utilización de medicamentos anticancerosos.
behandeling met tarceva moet plaatsvinden onder toezicht van een arts die ervaring heeft met het gebruik van geneesmiddelen tegen kanker.

el tratamiento con vectibix debe administrarse bajo la supervisión de un médico con experiencia en el empleo de tratamientos anticancerosos.
vectibix moet worden toegediend onder toezicht van een arts die ervaring heeft met kankerbestrijdende therapieën.

glivec se utiliza en combinación con otros medicamentos anticancerosos en los adultos con diagnóstico reciente de lla ph+.
glivec wordt gebruikt in combinatie met andere geneesmiddelen tegen kanker bij volwassenen met nieuw gediagnosticeerde ph+ all.

savene se utiliza para tratar la extravasación causada por ciertos medicamentos anticancerosos que se denominan "antraciclinas".
savene wordt gebruikt voor de behandeling van de extravasatie van sommige specifieke geneesmiddelen tegen kanker, bekend onder de naam "antracyclinen".

prialt no debe utilizarse al mismo tiempo que la quimioterapia intratecal (fármacos anticancerosos inyectados en el conducto raquídeo).
prialt mag niet tegelijk worden gebruikt met intrathecale chemotherapie (geneesmiddelen tegen kanker die in het ruggengraatskanaal worden geïnjecteerd).

el principio activo de abraxane, el paclitaxel, pertenece al grupo de medicamentos anticancerosos conocido como « taxanos ».
de werkzame stof in abraxane, paclitaxel, behoort tot de groep van de antikankermiddelen die taxanen worden genoemd.

en ensayos clínicos, zometa se ha administrado simultáneamente con agentes anticancerosos, diuréticos, antibióticos y analgésicos utilizados comúnmente sin que ocurrieran interacciones clínicamente evidentes.
in klinische studies werd zometa gelijktijdig toegediend met veel gebruikte anti-kankermiddelen, diuretica, antibiotica en analgetica, zonder dat klinisch zichtbare interacties voorkwamen.

55 quimioterapia anticancerosa
53 chemotherapie tegen kanker