検索ワード: avoid (スペイン語 - オランダ語)

avoid & run juegos
avoid & run games

such a split would also avoid potential subsequent litigation if the tote were not sold to racing.
such a split would also avoid potential subsequent litigation if the tote were not sold to racing.

to avoid penalising operators whose assets are valued using a different method, appropriate adjustments would need to be made.
to avoid penalising operators whose assets are valued using a different method, appropriate adjustments would need to be made.

it may also be in line with the behaviour of a private investor to come to an equitable agreement in order to avoid costs and uncertainties linked to possible litigation.
it may also be in line with the behaviour of a private investor to come to an equitable agreement in order to avoid costs and uncertainties linked to possible litigation.

schengen states are invited to use the first possibility (retransmitting) wherever possible, to avoid the unnecessary multiplying of messages in the system.».
schengen states are invited to use the first possibility (retransmitting) wherever possible, to avoid the unnecessary multiplying of messages in the system.”.

una vez sean estables y se haya demostrado que dispensan una protección equivalente a los niveles de emisión determinados en la presente decisión, las técnicas de mitigación apropiadas (incluidas las técnicas, daa o «detect-and-avoid», y ldc o «low-duty-cycle») estudiadas y especificadas por la cept y el etsi en cumplimiento de los mandatos respectivos de la ce deben incluirse en las normas armonizadas adoptadas en virtud de la directiva rtte.
passende mitigatietechnieken (zoals „detect-and-avoid” en „low-duty-cyle”) worden momenteel door de cept en de etsi in het kader van de respectieve opdrachten van de commissie bestudeerd en zodra ze stabiel zijn en is aangetoond dat ze afdoende bescherming bieden voor de in deze beschikking geïdentificeerde emissieniveaus, zullen ze krachtens de r&tte-richtlijn in geharmoniseerde normen worden opgenomen.