検索ワード: broncodilatadores (スペイン語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

オランダ語

情報

スペイン語

broncodilatadores

オランダ語

bronchusverwijder

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

broncodilatadores anticolinérgicos

オランダ語

anticholinerge bronchodilatoren

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

broncodilatadores agonistas beta de acción corta

オランダ語

kortwerkende bronchodilatoire beta-agonisten

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la utilización creciente de broncodilatadores de corta duración de acción para aliviar los síntomas indica un empeoramiento en el control y los pacientes deberán ser examinados por un médico.

オランダ語

een bijkomende therapie met corticosteroïden dient te worden overwogen bij patiënten met astma of copd.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

la utilización creciente de broncodilatadores de corta duración de acción para aliviar los síntomas del asma indica un empeoramiento en el control del asma y los pacientes deberán ser examinados por un médico.

オランダ語

zeer zelden is toename in bloedglucosespiegels beschreven (zie 4.8 bijwerkingen) en dit moet in overweging worden genomen wanneer wordt voorgeschreven aan patiënten met een diabetes mellitus voorgeschiedenis.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

en sujetos no diabéticos con asma de leve a moderado, el auc y la cmax de la insulina humana inhalada en ausencia de tratamiento con broncodilatadores fueron ligeramente menores que los de pacientes sin asma.

オランダ語

bij personen zonder diabetes met lichte tot matige astma was de auc en cmax voor humane insuline voor inhalatie zonder behandeling met een bronchusverwijder iets minder dan bij personen zonder g

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

el uso concomitante de broncodilatadores, tales como salbutamol, puede incrementar la absorción de exubera y, por lo tanto, puede incrementar el riesgo de hipoglucemia cuando se utiliza para aliviar

オランダ語

gelijktijdig gebruik van bronchusverwijders zoals salbutamol om acute luchtwegsymptomen te verlichten kan de absorptie van exubera vergroten en kan daarom de kans op hypoglykemie verhogen (zie rubriek 4.5).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

su médico también puede tratar sus síntomas con otros medicamentos (paracetamol, antihistamínicos, corticosteroides, broncodilatadores y/ o adrenalina).

オランダ語

uw arts kan uw symptomen ook behandelen met andere geneesmiddelen (paracetamol, antihistaminica, corticosteroïden, bronchodilatatoren en/of adrenaline).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

preparación broncodilatadora

オランダ語

luchtpijpverwijdingsmiddel

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,224,678 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK