プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
diligencias policiales
politionele procedure
最終更新： 2015-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
prob legales/policiales
probleem; juridisch
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
barcos patrulleros policiales
patrouilleboten voor de politie
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
se siguen denunciando cargas policiales contra ellos, que en ocasiones han sido expulsados de las casas que ocupaban, posteriormente demolidas, sin que se les ofreciera alojamiento alternativo.
er zijn nog steeds klachten over politierazzia’s tegen de roma. in enkele gevallen zijn roma uit hun huizen verdreven, waarna hun huizen zijn gesloopt zonder dat er was voorzien in alternatieve huisvesting.
en el instituto se vivieron momentos de mucha tensión debido a unas cargas policiales sin ninguna justificación, instruida por la delegada de gobierno, paula sánchez de león, y que acabó con el resultado de 10 jóvenes detenidos.
er ontstond een gespannen situatie op het instituut als gevolg van ongerechtvaardigd politie-optreden, waartoe paula sánchez de león, een afgevaardigde van de regering, opdracht had gegeven. het politie-optreden leidde tot de arrestatie van tien studenten.