検索ワード: cdr (スペイン語 - オランダ語)

enmienda del cdr
wijzigingsvoorstel van het cvdr

corel draw [*. cdr]
corel draw [*.cdr]

[3] cdr 5/2002.
[3] cdr 5/2002

enmienda del cdr _bar_
wijzigingsvoorstel van het cvdr _bar_

sistema de audio cdr-30
het audiosysteem cdr-30

diseño comunitario registrado (cdr)
geregistreerd gemeenschapsmodel (cdr)

el cdr acoge con satisfacción estas conclusiones;
het comité verwelkomt deze conclusies.

visto su proyecto de dictamen cdr 152/2005 rev.
gezien zijn ontwerpadvies cdr 152/2005 rev.

además, el cdr observa que ya existe un portal cultural.
bovendien bestaat er al een culturele portaalsite.

visto el proyecto de dictamen (cdr 154/2005 rev.
gezien het ontwerpadvies (cdr 154/2005 rev.

-f cdr (16 bit big endian, 44100, estéreo)
-f cdr (16 bit big endian, 44100, stereo)

el cdr apoya que se asignen a este fondo 1000 millones de euros al año;
het cvdr steunt de toewijzing van 1 miljard eur aan dit fonds per jaar.

propuesta de la comisión _bar_ enmienda del cdr _bar_
de door de commissie voorgestelde tekst _bar_ de daarop door het cvdr voorgestelde wijziging _bar_

por esta razón, el cdr suscribe plenamente las propuestas desde un punto de vista general.
in algemene zin wil het cvdr de voorstellen daarom krachtig ondersteunen.

vitaminas y sales minerales que pueden declararse y sus cantidades diarias recomendadas (cdr)
vitaminen en mineralen die kunnen worden vermeld en hun aanbevolen dagelijkse hoeveelheid (rda)

[7] cdr 354/2003 fin, pendiente de publicación en el diario oficial.
[7] cdr 354/2003 def. nog niet in het pb bekendgemaakt.

vista su contribución a la convención europea de 4 de julio de 2002 (cdr 127/2002 fin);
gezien zijn bijdrage aan de europese conventie van 4 juli 2002 (cdr 127/2002 fin);

dictamen del comité de las regiones: 27 de abril de 2006 (cdr 44/2006).
advies van het comité van de regio’s: 27 april 2006 (cdr/44/2006).

visto su dictamen sobre el tercer informe de cohesión de 16 de junio de 2004 (cdr 120/2004 fin);
gezien het cvdr-advies over dit derde cohesieverslag ( 16 juni 2004 – cdr 120/2004 fin),

visto su dictamen sobre el "tercer informe sobre la cohesión económica y social" (cdr 120/2004 fin) [1];
gezien zijn advies over het "derde verslag over de economische en sociale samenhang", cdr 120/2004 fin [1],