検索ワード: creatinquinasa (スペイン語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Dutch

情報

Spanish

creatinquinasa

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

オランダ語

情報

スペイン語

medición de creatinquinasa

オランダ語

ck

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

medición de creatinquinasa mb

オランダ語

creatinefosfokinase mb

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

medición de creatinquinasa (procedimiento)

オランダ語

ck

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

medición de creatinquinasa mb (procedimiento)

オランダ語

creatinefosfokinase mb

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

la mayoría de las elevaciones de creatinquinasa fueron asintomáticas y por lo general, los valores de creatinquinasa disminuyeron en la siguiente visita con el tratamiento continuado.

オランダ語

de meeste creatinekinasestijgingen waren asymptomatisch en gewoonlijk waren de creatinekinasewaarden gedaald bij het volgende bezoek bij voortgezette behandeling.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

en cualquier paciente que presente mialgias difusas inexplicables, sensibilidad muscular, debilidad muscular o miositis (definida como miopatía con evidencia histológica de daño muscular), deberá considerarse la miopatía, definida como dolor muscular y/ o debilidad muscular inexplicable persistente, independientemente del grado de incrementos en los niveles de creatinquinasa.

オランダ語

er moet rekening worden gehouden met myopathie, gedefinieerd als aanhoudende onverklaarbare spierpijn en/ of spierzwakte ongeacht van de mate van toename van creatinekinasespiegels, bij elke patiënt met diffuse onverklaarbare myalgie, gevoelige spieren, spierzwakte of myositis (gedefinieerd als myopathie met histologisch bewijs van spierschade).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,800,115,078 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK