検索ワード: envergadura (スペイン語 - オランダ語)

envergadura
spanwijdte

envergadura efectiva
effektieve spanwijdte

carga por envergadura
spanwijdte-belasting

envergadura radial de pala
radiale schoeplengte

momento estático en envergadura
moment ten opzichte van de langsrichting van het blad

estación en envergadura en la pala
station op de bladspandwijdte

préstamo para proyecto de gran envergadura
krediet voor grootschalig project

material de oficina de pequeña envergadura
kleine kantooruitrusting

estas actividades, no obstante, son de poca envergadura.
deze activiteiten blijven evenwel kleinschalig.

otros sectores han experimentado ya cambios de igual envergadura.
andere sectoren hebben al even vergaande veranderingen doorgemaakt.

es decir, debe ser un proyecto de objetivos y envergadura sustanciales.
heeft een zinvol doel en is van substantiële omvang.

e) conjuntos de acciones de envergadura limitada en un sector determinado,
e) pakketten kleinschalige maatregelen in een bepaalde sector;

la principal diferencia entre las dos versiones consiste en la envergadura del sistema.
het belangrijkste verschil tussen de twee mogelijkheden is de omvang van het systeem.

algunos problemas transversales y transfronterizos de gran envergadura deben abordarse de forma sistemática.
er zijn verschillende transversale en grensoverschrijdende problemen die systematisch moeten worden aangepakt.

alcance y envergadura de la manifestación, de la huelga y de los cortes de carretera.
reikwijdte en omvang van de demonstratie, van de staking en van de wegblokkades.

además, la autorización y la disponibilidad de terapias innovadoras es un asunto de envergadura europea.
bovendien is de toelating en beschikbaarheid van innovatieve therapieën een vraagstuk dat heel europa aangaat.

ahora bien, la transformación de estos campos en viviendas permanentes requerirá inversiones de gran envergadura.
de omvorming van de kampen tot permanent woongebied zal echter omvangrijke investeringen vergen.

la envergadura del riesgo para varios estados miembros y/o terceros países puede ser importante.
de mogelijke omvang van het risico voor verscheidene lidstaten en/of derde landen is aanzienlijk.

habida cuenta de sus características y envergadura, el programa life no puede resolver todos los problemas medioambientales y climáticos.
gezien de kenmerken en de omvang van het life-programma kan het niet alle milieu- en klimaatproblemen oplossen.

esta solicitud deberá ir acompañada de la oportuna información biológica de apoyo y de una indicación de la envergadura de la revisión que se proponga.
een dergelijk verzoek moet aan de commissie zijn gericht en moet vergezeld gaan van relevante biologische informatie waarmee het wordt ondersteund, en vermelden met welke hoeveelheid de tac zou moeten worden verhoogd.