検索ワード: especialmente (スペイン語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

オランダ語

情報

スペイン語

especialmente:

オランダ語

in het bijzonder:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

especialmente activas ;

オランダ語

in 2003 waren dergelijke onderzoeksnetwerken bijzonder actief .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

para ello, especialmente:

オランダ語

daartoe kunnen met name:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es especialmente necesario:

オランダ語

met name de volgende maatregelen zijn dan ook geboden:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

restricciones especialmente graves

オランダ語

hardcore beperkingen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

sistemas diseñados especialmente:

オランダ語

systemen die speciaal zijn ontworpen:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

antipalúdicos especialmente halofantrina),

オランダ語

geneesmiddelen tegen malaria, met name halofantrine),

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

8 (especialmente el potasio).

オランダ語

adequate vochttoediening dient 8 gehandhaafd te worden.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

zona marina especialmente sensible

オランダ語

pssa

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

es especialmente importante mencionar:

オランダ語

het is vooral belangrijk om de volgende geneesmiddelen te noemen:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

estos factores son, especialmente:

オランダ語

deze factoren zijn met name:

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en su caso, comunicarán, especialmente:

オランダ語

in het bijzonder stellen zij haar in voorkomend geval in kennis van:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

está especialmente señalizada como autopista.

オランダ語

specifiek met behulp van speciale verkeerborden als autosnelweg is aangeduid.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

constituiran especialmente bienes personales :

オランダ語

persoonlijke goederen zijn met name :

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

por consiguiente, debe evitarse especialmente:

オランダ語

de volgende risico's moeten dan ook worden voorkomen:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

cláusula de dificultades especialmente gravosas

オランダ語

hardheidsclausule

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

[29] especialmente bélgica y luxemburgo.

オランダ語

[29] met name belgië en luxemburg.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

cf. especialmente el artículo 5 propuesto.

オランダ語

zie met name ontwerp-artikel 5.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

compositor tipográfico que hace especialmente tablas

オランダ語

tabelzetter

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

especialmente entre periodos menstruales, impotencia

オランダ語

bloedverlies uit de baarmoeder met name tussen twee menstruaties, impotentie

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,724,616,059 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK