検索ワード: estiba (スペイン語 - オランダ語)

estiba
stuwadoor

re-estiba
opnieuw stouwen

saco de estiba
stuwagezak

estiba de equipaje
het stouwen van bagage

- manipulación y estiba,
- laden, lossen en stuwen,

medio de estiba autozafable
voorziening voor vrij opdrijven

tambor para estiba de la red
nettentrommel

estiba del equipaje de cabina,
berging van bagage in de kajuit,

manipulación y estiba de la carga
beladen en stuwen

manipulación y estiba de la carga;
ladingbehandeling en stuwage,

cuaderno de producción y plan de estiba
logboek en opslagplattegrond

artÍculo 29bis etiquetado y estiba independientes
artikel 29 bis etikettering en gescheiden opslag

artículo 30cuaderno de producción y plan de estiba
artikel 30logboek en opslagplattegrond

cuadernos de producción y de pesca y plan de estiba
visserij- en productielogboeken en opslagplattegrond

estiba independiente de merluza de la población sur y cigala
gescheiden opslag van zuidelijke heek en langoustines

incumplimiento de las normas sobre sujeción y estiba de la carga
er wordt niet voldaan aan de voorschriften inzake beladen en vastzetten;

materiales auxiliares de estiba y de protección de mercancías durante el transporte
hulpmateriaal voor de stuwing en bescherming van goederen tijdens vervoer

materiales auxiliares para la estiba y proteccion de las mercancias durante su transporte
hulpmateriaal voor de stuwing en bescherming van goederen tijdens vervoer

- en caso de temporal puede fallar la estiba de las cubertadas de madera,
- houtladingen kunnen gaan schuiven bij zware weersomstandigheden,

b) un plan de estiba que muestre la ubicación de las distintas especies en la bodega.
b) een opslagplattegrond met de locatie van de verschillende soorten in de ruimen.