検索ワード: filamentosos (スペイン語 - オランダ語)

bacteriófagos filamentosos
bacteriofagen, filamenteuze

"materiales fibrosos o filamentosos":
"stapel- of continuvezelmateriaal":

los polvos de níquel filamentosos;
vezelvormige nikkelpoeders;

“materiales fibrosos o filamentosos” de carbono
„stapel- of continuvezelmateriaal” van koolstof;

“materiales fibrosos o filamentosos” a base de carbono;
„stapel- of continuvezelmateriaal” van koolstof;

"materiales fibrosos o filamentosos" de vidrio con las dos características siguientes:
"stapel- en continuvezelmateriaal" van glas met beide volgende kenmerken:

«“materiales fibrosos o filamentosos” o productos preimpregnados, según se indica:
„„stapel- of continuvezelmateriaal” of ‹prepregs› als hieronder:

"materiales fibrosos o filamentosos" de carbono que posean las dos características siguientes:
koolstof- "stapel- en continuvezelmateriaal" met:

“materiales fibrosos o filamentosos” de vidrio con cualquiera de las dos características siguientes:
„stapel- en continuvezelmateriaal” van glas met een van de volgende kenmerken:

constituidas por los “materiales fibrosos o filamentosos” especificados en i.a1.009;
gemaakt van „stapel- of continuvezelmateriaal” in de zin van ii.a1.009;

"materiales fibrosos o filamentosos" de carbono o aramida que tengan una de las dos características siguientes:
"stapel- en continuvezelmateriaal" van koolstof of aramide met een van de volgende kenmerken:

“materiales fibrosos o filamentosos” de paraaramida (kevlar® y otros similares al kevlar®)»
para-aramide „stapel- of continuvezelmateriaal” (kevlar® en andere kevlar®-achtige)”

nota: este epígrafe no incluye los “materiales fibrosos o filamentosos” definidos en 1c010.e.»
noot: dit artikel is niet van toepassing op stapel- of continuvezelmateriaal als bedoeld in 1c010.e.”

equipos para la deposición en fase de vapor mediante procedimiento químico, de elementos o de compuestos sobre sustratos filamentosos calentados para la fabricación de fibras de carburo de silicio;
apparatuur voor het neerslaan van elementen of verbindingen uit de dampfase op verwarmde continuvezelsubstraten voor de vervaardiging van vezels bestaande uit siliciumcarbide;

equipo diseñado o modificado para la "producción" de "materiales fibrosos o filamentosos", según se indica:
apparatuur, als hieronder, ontworpen of aangepast voor de "productie" van "stapel- of continuvezelmateriaal":

n.b.: para los "materiales fibrosos o filamentosos" utilizados en la fabricación de trajes blindados, véase el artículo 1c010.
nb: voor "stapel- en continuvezelmateriaal" dat gebruikt wordt voor de vervaardiging van kogelvrije kleding, zie 1c010.

hechas de "materiales fibrosos o filamentosos" incluidos en los subartículos 1c010.a., 1c010.b. o 1c010.c.;
gemaakt van "stapel- of continuvezelmateriaal" als bedoeld in 1c010.a, 1c010.b of 1c010.c;

el acetato de caspofungina inhibe la síntesis del beta (1,3)-d-glucano, un componente esencial de la pared celular de muchas levaduras y hongos filamentosos.
caspofungineacetaat remt de synthese van bèta-(1,3) - d-glucan, een essentieel bestanddeel van de celwand van vele filamenteuze schimmels en gisten.

queratitis filamentosa
keratitis filamentosa