プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
antillas holandesas
nederlandse antillen
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
indias orientales holandesas
indonesië
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
comentarios de las autoridades holandesas
opmerkingen van de nederlandse autoriteiten
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
mercado monetario otc de letras del tesoro holandesas
de otc-geldmarkt voor “dutch treasury certificates” (dtc)
最終更新： 2017-04-28
使用頻度： 1
品質：
carta de las autoridades holandesas de 23.2.2006.
brief nederlandse autoriteiten van 23.2.2006.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 3
品質：
la comisión comunicó estas observaciones a las autoridades holandesas.
deze punten zijn door de commissie aan de nederlandse autoriteiten voorgelegd.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
carta de las autoridades holandesas de 4 de enero de 2005.
brief nederlandse autoriteiten van 4 januari 2005.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
las autoridades holandesas respondieron por carta de 13 de agosto de 2004.
de nederlandse autoriteiten reageerden bij brief van 13 augustus 2004.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
b) activos de entidades de crédito frente a las administraciones regionales y locales holandesas;
b) vorderingen van kredietinstellingen op nederlandse regionale en lokale overheden;
最終更新： 2012-03-16
使用頻度： 3
品質：
como resultado, las autoridades holandesas y españolas ordenaron también la suspensión de la transmisión de al manar.
naar aanleiding daarvan hebben de nederlandse en spaanse autoriteiten eveneens opdracht gegeven een einde te maken aan de doorgifte van al manar.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
durante la investigación preliminar de las denuncias, la comisión recibió información adicional de los denunciantes y de las autoridades holandesas.
tijdens het inleidende onderzoek van de klachten heeft de commissie aanvullende informatie ontvangen van de klagers en van de nederlandse autoriteiten.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
carta de las autoridades holandesas de 30 de abril, registrada el 13 de mayo de 2004.
brief van de nederlandse autoriteiten van 30 april 2004, ingeschreven op 13 mei 2004.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
carta de las autoridades holandesas de 13 de mayo de 2004, véase el capítulo f.6.
brief van de nederlandse autoriteiten van 13 mei 2004, hoofdstuk f.6.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
-* método de adjudicación( subasta « holandesa » o « americana », como se define en la sección 5.1.5. d);
de methode van toewijzing( nederlands of amerikaans veilingsysteem, zoals beschreven in paragraaf 5.1.5 d);
最終更新： 2012-03-16
使用頻度： 6
品質：