検索ワード: honor justicia y excelencia (スペイン語 - オランダ語)

justicia y seguridad
justitie en veiligheid

justicia y asuntos de interior
justitie en binnenlandse zaken

libertad, seguridad, justicia y solidaridad
vrijheid, veiligheid, rechtvaardigheid en solidariteit

unidad de justicia y libertades públicas
afdeling justitie en burgerlijke vrijheden

cooperación en justicia y asuntos de interior
samenwerking op het gebied van justitie en binnenlandse zaken

competencia del tribunal de justicia y ley aplicable
bevoegdheid van het hof van justitie en toepasselijke wetgeving

ministerio de justicia (y cuerpos policiales)
ministerie van justitie en politie

competencia del tribunal de justicia y legislación aplicable
bevoegdheid van het hof van justitie en toepasselijke wetgeving

dirección general h - justicia y asuntos de interior
directoraat-generaal h - justitie en binnenlandse zaken

- acceso a la justicia y espacio judicial único.
- toegang tot de rechter en één justitiële ruimte

comisión de libertades civiles, justicia y asuntos de interior
commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken

las reformas del sector de la justicia y de la seguridad;
de hervormingen van het gerechtelijk apparaat en de veiligheid;

cooperación en los ámbitos de la justicia y de los asuntos de interior
samenwerking op het gebied van justitie en binnenlandse zaken

plan de acción en el ámbito de la justicia y los asuntos de interior
actieplan justitie en binnenlandse zaken

secretaría de la comisión de libertades civiles, justicia y asuntos de interior
secretariaat commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken

18 05 01 01 programas de cooperación en materia de justicia y asuntos de interior
18 05 01 01 samenwerkingsprogramma's op het gebied van justitie en binnenlandse zaken

esto facilitaría el acceso a la justicia y la reducción de los procedimientos para los justiciables.
daardoor zou de toegang tot de rechter worden vergemakkelijkt en kunnen de procedures voor de justitiabelen gemakkelijker worden ingekort

"task force" en los ámbitos de la justicia y de los asuntos de interior
taskforce samenwerking op het gebied van justitie en binnenlandse zaken

asignar recursos presupuestarios suficientes para garantizar el acceso a la justicia y a asistencia letrada.
zorgen voor voldoende budgettaire middelen om de toegang tot justitie en rechtshulp te garanderen.

d) el tribunal de justicia y el tribunal de primera instancia tendrán su sede en luxemburgo.
d) het hof van justitie en het gerecht van eerste aanleg hebben hun zetel te luxemburg.