検索ワード: hubo una fe de erratas (スペイン語 - オランダ語)

fe de erratas
erratum

nota adicional de erratas
lijst van complete en incomplete exemplaren

fe de vida
bewijs van in-leven-zijn

hubo una incidencia
er werden geen proaritmische effecten waargenomen bij 3.162 patiënten die met ranexa werden behandeld op basis van 7-dagen holter-monitoring in het merlin-timi 36-onderzoek.

indica el porcentaje de erratas tipográficas.
bereken snel het percentage typefouten dat u hebt gemaakt.

en fe de lo cual
ten blijke waarvan

¡a fe de gentilhombre!
--„op mijn woord van edelman!”

buena fe de la empresa
goede trouw van de onderneming

de repente hubo una explosión.
opeens was er een ontploffing.

hubo una falla en el envío
verzenden mislukt

hubo una pausa bastante prolongada.
nu volgde een vrij lang stilzwijgen.

el 7 de marzo de 2003, tras haberse corregido los errores materiales, se notificó una fe de erratas a francia.
na correctie van de materiële fouten werd op 7 maart 2003 een rectificatie aan frankrijk ter kennis gebracht.

hubo una falla al copiar el mensaje
kopiëren van bericht mislukt

examen de la buena fe de los solicitantes
toetsing van de goede trouw van de visumaanvrager

en general, hubo una dosis-respuesta.
in het algemeen was de reactie dosisafhankelijk.

en los pacientes con enfermedad de presentación neonatal hubo una incidencia alta de retraso mental.
5 bij patiënten waarbij de diagnose gesteld werd tijdens de zwangerschapsperiode en die behandeld werden vóór enige aanval van hyperammonemische encefalopatie, was de overleving 100%, maar zelfs deze patiënten vertoonden achteraf vaak een cognitieve verzwakking of andere neurologische gebreken.

hubo una interacción significativa del tratamiento basal con antihipertensivos.
de dosering atorvastatine bij patiënten met homozygote familiaire hypercholesterolemie bedraagt 10 tot 80 mg per dag.

durante el período considerado hubo una reducción del 2 %.
over de gehele beoordelingsperiode werd een daling van 2 % vastgesteld.

certificado que da fe de la exactitud de las sumas que hay que pagar
verklaring ten bewijze van de juistheid der te betalen bedragen

cumplimiento de buena fe de las obligaciones contraídas según el derecho internacional
het te goeder trouw nakomen van verplichtingen krachtens het internationale recht